Results for a bit difficult translation from English to Dutch

not a bit.
volstrekt niet.

well, a bit.
nou ja, een beetje.

this is where it gets a bit more difficult.
hier wordt het een tikkeltje ingewikkelder.

a bit shorter
een beetje korter

a bit farfetched.
een beetje te ver gezocht.

a bit more difficult is the configuration of your mailhost.
wat moeilijker is de configuratie van je mailhost.

to say no is easy, to say yes a bit more difficult.
nee zeggen is gemakkelijk, ja zeggen ietwat moeilijker.

a bit of history
een stukje geschiedenis

a bit like our food.
net als ons eten.

(a) bit (c) even
(a) elkaar (c) je

getting in and out on the north side is a bit difficult.
in- en uitstappen aan de noordkant is wat lastig.

a bit older than 50
een beetje ouder dan 50 jaar

and a bit more besides.
en nog een beetje meer.

still a bit unclear?
dit klinkt nog wat onduidelijk?

he's a bit energetic.
hij is nogal levendig.

a bit more battery power
een beetje meer batterijvermogen

"stop a bit!" said aramis.
--„wel, inderdaad,” zeide aramis, „gij oppert daar waarlijk een goed denkbeeld, porthos!”

sometimes it is a bit difficult, at least for semi-literates like me.
soms is het ook moeilijk hoor, tenminste voor halfanalfabeten zoals ik ben.

it is a bit difficult, because we have voted already so it is too late.
dit is vrij moeilijk omdat we hier al over gestemd hebben en het dus te laat is.

everyone's a bit psychopathic."
iedereen is een beetje psychopathisch."