Results for amortised translation from English to Dutch

amortised cost
geamortiseerde kostprijs

amortised share
afgelost aandeel

amortised cost method
methode van de geamortiseerde kostprijs

any discounts are amortised
disagio’s worden afgeschreven

premiums/discounts are amortised
agio’s/disagio’s worden afgeschreven.

assets measured at amortised cost
activa gewaardeerd tegen geamortiseerde kostprijs

any premium/discounts are amortised
enige agio/disagio wordt afgeschreven.

any premiums or discounts are amortised
enige premie of disagio wordt afgeschreven

financial assets carried at amortised cost
financiële activa gewaardeerd tegen geamortiseerde kostprijs

the goodwill is amortised over 20 years.
de goodwill wordt afgeschreven over een periode van 20 jaar.

[1] smp holdings are valued at amortised cost.
[1] aanhoudingen in het kader van het smp worden gewaardeerd tegen geamortiseerde kostprijs.

at cost or amortised cost, rather than fair value; or
tegen (geamortiseerde) kostprijs wordt gewaardeerd in plaats van tegen reële waarde; dan wel

such excess, is deferred and amortised over the lease term.
een dergelijk surplus wordt uitgesteld en afgeschreven over de leaseperiode.

instead, it should be deferred and amortised over the lease term.
in plaats daarvan moet het worden uitgesteld en afgeschreven over de leaseperiode.

goodwill should be amortised on a systematic basis over its useful life.
goodwill moet systematisch worden afgeschreven over zijn gebruiksduur.

the amortised cost of the asset on the option exercise date will be cu100.
de geamortiseerde kostprijs van het actief op de uitoefendatum van de optie zal cu 100 bedragen.

a description of any fully amortised intangible asset that is still in use;
een beschrijving van de eventuele volledig afgeschreven immateriële activa die nog in gebruik zijn;

non-marketable securities cost subject to impairment any premiums or discounts are amortised
niet-verhandelbare effecten kostprijs behoudens bijzon ­ dere waardevermindering enige premie of wordt afgeschreven disagio

the use of amortised cost accounting is strongly restricted to a limited number of predefined circumstances
het gebruik van waardering tegen geamortiseerde kostprijs (moet worden begrensd) tot een beperkt aantal vooraf omschreven omstandigheden.

for most financial assets, fair value is a more appropriate measure than amortised cost.
voor de meeste financiële activa is de reële waarde een meer geëigende waarderingsgrondslag dan geamortiseerde kostprijs.