Results for aunt translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

aunt

Dutch

tante

Last Update: 2015-02-05
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

English

aunt mary

Dutch

tante marie

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

agony aunt

Dutch

adviescolumn

Last Update: 2012-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

great-aunt

Dutch

oudtante

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

aunt-in-law

Dutch

behuwdtante

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

death of aunt

Dutch

dood van tante

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

his aunt was concerned.

Dutch

zijne somberheid wekte tantes onrust en zij begon allerlei soorten van geneesmiddelen op hem toe te passen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

'aunt agatha' scheme

Dutch

tante agaath-regeling

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

my aunt had three kids.

Dutch

mijn tante had drie kinderen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"i don't know, aunt."

Dutch

"dat weet ik niet, tante."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

aunt yoko is too weak to work.

Dutch

tante joko is te zwak om te werken.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"my! look behind you, aunt!"

Dutch

"tante, kijk eens achter u!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

her great aunt at the airport.

Dutch

haar oudtante bij het vliegveld.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

my big aunt's car is broken

Dutch

de auto van mijn dikke tante is kapot

Last Update: 2011-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and actually this is my aunt irene.

Dutch

eigenlijk is dit mijn tante irene.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"hadn't any aunt!--you numskull.

Dutch

"geen tante, deugniet?--wat heeft dat er mede te maken?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

uncle or aunt and nephew or niece,

Dutch

oom of tante en neef of nicht (oomzeggers),

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

"sid, what ails tom?" said aunt polly.

Dutch

"sid, wat scheelt tom?" zeide tante polly.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

bainter was the aunt of actress dorothy burgess.

Dutch

fay was de tante van actrice dorothy burgess.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

aunt polly placed small trust in such evidence.

Dutch

tante polly sloeg maar half geloof aan deze verzekering en ging naar buiten om zelve te kijken.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,882,239,979 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK