Results for average sized translation from English to Dutch

sized ice
stukken ijs

bite-sized
hapklare

sized paper
gelijmd papier

pocket-sized
gering

medium sized town
middelgrote stadt

half-sized graph
gereduceerde grafiek

medium sized enterprise
middelgrote onderneming

engine-sized paper
papier met inwendige lijming

medium-sized companies;
middelgrote ondernemingen,

 medium-sized enterprises
 kleine ondernemingen

its bureaucracy is the same size as that of an average medium-sized town in europe.
haar bureaucratie is van dezelfde omvang als die van een doorsnee middelgrote stad in europa.

countries with a higher than eu average percentage of medium-sized enterprise added value
landen waarin het aandeel van middelgrote ondernemingen aan de toegevoegde waarde boven het eu-gemiddelde ligt (in procenten)

for an average sized country, the resulting shortfall can be as much as several million euros per year.
de inkomensderving kan voor een gemiddeld land oplopen tot enkele miljoenen euro per jaar.

in the national agency of an average sized country this activity will probably require at least one full time person in this initial period.
in het nationaal bureau van een land van gemiddelde omvang zal hiervoor in de eerste twee jaar een persoon fulltime moeten worden ingezet.

for example a small member state like finland has to finance this reduction with a sum corresponding to the annual running costs of an average-sized university.
bijvoorbeeld de kleine lidstaat finland moet die verlaging financieren met een bedrag dat overeenkomt met de jaarlijkse gebruikskosten van een middelgrote universiteit.

the increase in income means that on an average sized dairy farm, the investment cost of the system can be recouped within around one to three years./ins
door de inkomenstoename heeft men op een middelgrote boerderij de investeringskosten van het systeem er binnen drie jaar weer uit./ins

opportunities will be created for small and medium-sized companies, boosting average income in turkey;
kansen voor de kleine en middelgrote ondernemingen, die bijdragen tot de versterking van de middeninkomens in turkije;

however as the rapporteur himself points out, more research is necessary in tackling the environmental problems which fish farming creates, particularly the disposal of waste - an average sized fish farm can produce as much waste as a small town.
de rapporteur geeft echter zelf al aan dat meer onderzoek dient te worden uitgevoerd om de door de visteelt veroorzaakte milieuproblemen tegen te gaan, met name het afvalprobleem - een viskwekerij van gemiddelde grootte kan evenveel afval produceren als een kleine stad.

this crisis has proved the senselessness of the european union, torn apart by the opposing positions of its members, and has also proved that with average-sized powers and unable to become a major power, it is possible to create an organisation with no power at all.
de crisis heeft aangetoond hoe nietig de europese unie is, hoe verscheurd zij is door de tegenstellingen tussen haar leden. gebleken is dat enkele middelgrote mogendheden tezamen weliswaar geen grote macht kunnen vormen, maar wel volstrekte onmacht kunnen creëren.

only now has it reached the top of the agenda, as the commissioner responsible for immigration has stated that there will only be 100 000 refugees entering the union each year in ten, fifteen years'time, which means that an average-sized industrialised country will only be receiving 5000 and industry, in particular, will be complaining of the lack of immigrants.
volgens de commissaris voor immigratie zal in de komende tien à vijftien jaar de jaarlijkse instroom van vluchtelingen slechts 100.000 bedragen, dat wil zeggen 5000 voor een gemiddeld geïndustrialiseerd land.vooral de industriëlen zullen hun beklag doen over het gebrek aan immigranten.