Results for batters for bread translation from English to Dutch

only batters for coating
alleen beslag als omhulsel

a recipe for bread from ancient rome
recept voor brood uit de oudheid

fat-containing mixtures for bread slices
vethoudende mengsels voor de boterham

the population resorted to substitutes for bread.
de bevolking neemt haar toevlucht tot surrogaten in plaats van brood.

==quotations====works==*"for bread alone", 1973.
*"the tent", short stories, 1985.

the peasant needs manufactured goods in exchange for bread.
de boer heeft fabrieksgoederen nodig in ruil voor brood.

industrial services for bread, fresh pastry goods and cakes
industriële diensten in verband met bakkerijproducten

everyone in the struggle for bread and firewood and raw materials."
iedereen moet een rol spelen in de strijd voor brood, brandhout en grondstoffen.”

subsidies are different for bread-making quality and fodder cereals.
de subsidies voor graan voor het bakken van brood en voor voedergraan zijn verschillend.

for bread wheat, butter and skimmed milk powder, tendering will be introduced.
de interventie voor broodtarwe, boter en mageremelkpoeder moet in het kader van inschrijvingen in goede banen worden geleid.

of course , there is also a small supermarket for bread etc just 700 meters away.
natuurlijk, is er ook een kleine supermarkt voor uw brood etc op slechts 700 meter afstand.

our common cry for bread on behalf of all who are suffering from hunger must not fail to be heard.
wij moeten in solidariteit onze stem verheffen en brood eisen namens allen die honger lijden.

it was unusual for us to see a tortilla used as a substitute for bread and served as a type of sandwich.
erg ongewoon voor ons om een tortilla als broodvervanger te eten, en geserveerd te zien als een soort broodje.

each day they arose and began crying for bread. yet, after god gave it to them, they cried for meat.
als je jezelf alleen op brood richt, dan heb je geen leven! dan leef je in een wildernis, zoals de kinderen van israël. iedere dag stonden ze op en begonnen te roepen om brood. maar, als god dat dan gaf, begonnen ze om vlees te roepen.

gluten free recipes for bread are handy for people with gluten intolerance, who would like to take matters into their own hands.
glutenvrije recepten voor brood zijn handig voor mensen met een glutenintolerantie die het roer in eigen handen willen nemen.

as stated in our resolutions, 25 years ago the workers of gdań sk opened a new chapter in the european struggle for bread and freedom.
zoals in onze resoluties staat, openden de arbeiders van gda\u0144sk 25 jaar geleden een nieuw hoofdstuk in de europese strijd voor brood en vrijheid.

and you might think: yeah right, very well, but how can you pay for bread and transfer money through a universal internet?”
en dan zul je denken: "jaja, allemaal goed en wel, maar hoe kun je nu brood betalen en geld overmaken via een universeel internet?"

first consider a model of the market for bread in which the supply of bread depends upon the price of bread p and the price of flour f; i.e.,
overweeg eerst een model van de markt voor brood waarin de levering van brood van de prijs van brood p en de prijs van bloem f afhangt; d.w.z.,

this is the anniversary of the workers'uprising in poznan in june 1956 and of the hungarian revolution in october 1956: dramatic events in the struggle for bread and freedom.
we denken nu terug aan de opstand van de arbeiders in pozna\u0144 in juni 1956 en de hongaarse opstand in oktober van datzelfde jaar --stuk voor stuk dramatische gebeurtenissen in de strijd om brood en vrijheid.

bowles and choukri worked together on the translation of "for bread alone" in 1973, and bowles arranged for the novel to be published in england by peter owen.
toen het boek in het arabisch werd gepubliceerd, werd de verkoop ervan verboden op last van de minister van binnenlandse zaken, driss chaibri, die gehoor gaf aan het advies van de religieuze autoriteiten.