Results for bce translation from English to Dutch

bce
bce

asunto: bce
betreft: ecb

ras-bce-rep-def
ras-bce-rep-def

informe anual del bce
jaarverslag van de ecb

* 129 bce: antiochus vii dies.
: antiochus vii sterft.

las estadísticas del bce son especiales.
statistiek voor rekening van de ecb is iets heel speciaals.

para ello, el bce debe implicarse más.
in dit verband moet de ecb zich meer laten gelden.

*ig iv.204 (548-560 bce).
*ig iv.204 (548-560 v.chr.).

consulta de las autoridades nacionales al bce
raadpleging van de ecb door de nationale autoriteiten

the temple was reconstructed in the 420s bce.
de atheense tiran pisistratus was afkomstig uit brauron.

se debe institucionalizar el diálogo económico con el bce.
een economische dialoog met de ecb moet worden geïnstitutionaliseerd.

lo que hace falta es transparencia y control del bce.
bij de europese centrale bank ontbreken transparantie en controle.

ahí se unen los intereses del bce y del parlamento europeo.
daar raken de belangen van de ecb en het europees parlement elkaar.

eso será para el bce lo más fácil si puede mostrar resultados.
dat zal de ecb het gemakkelijkst kunnen als zij resultaten kan laten zien.

el compromiso del bce con el pacto de estabilidad y crecimiento es ejemplar.
de inzet van de ecb voor het stabiliteits- en groeipact is voorbeeldig.

* 139 bce: the roman senate recognizes jewish autonomy.
: de romeinse senaat erkent joodse autonomie.

*polybius 2.52.1-53.6 (223 bce).
*polybius 2.52.1-53.6 (223 v.chr.).

tercero: el aumento eleva la capacidad de reacción y de adaptación del bce.
in de derde plaats wordt het reactie- en aanpassingsvermogen van de ecb door deze verhoging versterkt.

. – he votado en contra del informe sobre la actividad del bce.
- ik heb tegen het verslag over de activiteiten van de ecb gestemd.

* 175 bce: antiochus iv (epiphanes) ascends the seleucid throne.
: antiochus iv epiphanes bestijgt de seleucidische troon.