Results for beat me up translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

beat me up

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

wake me up

Dutch

maak me wakker

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

English

beam me up!

Dutch

beam me up, scotty

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it fills me up

Dutch

ze heeft me door

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

beam me up, scotty.

Dutch

"beam me up, scotty."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

dress me up (1)

Dutch

done (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“back me up with him.”

Dutch

geef mij door hem meer kracht

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ken beat me at chess.

Dutch

ken heeft tegen mij gewonnen met schaken.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you beat me by two years.

Dutch

u slaat mij met twee jaren.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

"you woke me up with a kiss.

Dutch

"je maakte me wakker met een kus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

please, don't beat me sir.

Dutch

sla me alstublieft niet, meneer.

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he called me up from tokyo.

Dutch

hij belde me vanuit tokyo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you call me up last night?

Dutch

hebt ge mij gisteravond opgebeld?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my parents call me up every day.

Dutch

mijn ouders telefoneren mij alle dagen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

. . . . these words cheered me up.

Dutch

-- -- -- die woorden bemoedigden mij weder.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't think you can beat me.

Dutch

ik denk niet dat je mij kunt verslaan.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

keep me up to date about this event:

Dutch

hou mij op de hoogte: uw naam

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2 "* 1990: "wind me up chuck, vol.

Dutch

na logan international airport in boston is bradley de tweede grootste luchthaven in new england.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that was it, she never took me up again.

Dutch

ik heb me weer laten verleiden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and with this coffee you can wake me up any day.

Dutch

en met deze koffie zou ik elke dag wel wakker willen worden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't have an account yet - sign me up

Dutch

ik heb nog geen account - maak een nieuwe aan

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,770,606,653 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK