Results for city planning tax translation from English to Dutch

city planning
stadsontwikkeling

prize for sustainable city planning
prijs voor duurzamemobiliteitsplan

"discouraging crime through city planning".
"discouraging crime through city planning".

city plannings
stadsontwikkeling

add your own imagery such as emergency events, environmental changes and city planning.
voeg uw eigen afbeeldingen, bijvoorbeeld van noodsituaties, veranderingen in het milieu en stadsplanning, toe.

her study covers subjects like building design, city planning and water management.
in haar opleiding bestudeert zij o.a. het ontwerpen van gebouwen, het plannen van steden en het beheer van water.

the floating houses of ijburg are just one example of a new movement in architecture and city planning.
de drijvende woningen van ijburg zijn slechts één voorbeeld van een nieuwe architectuur en stadsplanning.

to guide the construction of the city, overall development plan and city-planning principals were established.
als begeleiding van de bouw van de stad worden een masterplan en stedebouwkundige beginselen vastgesteld.

so all over the city there were people in a sense walking over corpses and that kind of consideration made city planning more delicate.
overal in de stad liepen de mensen eigenlijk over lijken, en dat maakte de planning van de nieuwe stad erg delicaat.

set of coordinated urban and city planning policy measures taken as a response to the athens earthquake, sept. 7th 1999.
reeks gecoördineerde beleidsmaatregelen voor stedelijke gebieden en stadsplanning als antwoord op de aardbeving in athene van 7 september 1999.

from the point of city planning and architectural considerations, the new estate has little relation to the ancient character of hoorn, the netherlands.
wat betreft stedebouwkundige opzet en architectuur heeft het nml. weinig van doen met de historie en het karakter van het oude hoorn. het element 'tijd' ontbreekt.

"the death and life of great american cities" remains one of the most influential books in the history of american city planning.
in 1961 verscheen haar bekendste boek, "the death and life of great american cities" (dood en leven van grote amerikaanse steden).

in terms of city planning, the ecb's construction project would provide a further major stimulus to the overall development of this part of the city.
in het kader van stadsplanning, zou het bouwproject van de ecb een verdere belangrijke impuls betekenen voor de algehele ontwikkeling van dit deel van de stad.

on 19 and 20 september, the a world you like campaign is taking city planning specialists from all across the eu to the danish capital copenhagen to show sustainable solutions in practice.
op 19 en 20 september komen in het kader van de campagne "jouw wereld" stadsplanologen uit de hele eu in de deense hoofdstad kopenhagen bijeen om te zien hoe duurzame oplossingen in de praktijk functioneren.

physical activity must be promoted in working, home and school life, with consideration for city planning, transportation, safety and access to physical activity during leisure time.
lichaamsbeweging op het werk, thuis en op school moet gestimuleerd worden; denk daarbij aan stadsplanning, vervoer, veiligheid en de mogelijkheid om in de vrije tijd aan lichaamsbeweging te doen.

the district is the newest neighbourhood of the growing city; the entire area consists of buildings erected since the mid-1990s and is a part of the new nuuk city planning strategy.
de wijk is de nieuwste wijk van de groeiende stad, want het hele gebied bestaat uit gebouwen opgetrokken sinds het midden van de jaren 1990 en is een onderdeel van de nieuwe stadsplanning.

there should be more comprehensive and coordinated activity on the part of european and national authorities to eliminate tax havens and combat aggressive tax planning, tax evasion and fraud which lead to losses in the eu estimated at around a trillion euros17.
er zijn grootscheepsere gecoördineerde maatregelen van de europese autoriteiten nodig om belastingparadijzen aan te pakken en agressieve fiscale planning, belastingfraude en belastingontduiking, die de eu naar schatting één biljoen euro aan gederfde inkomsten opleveren, te bestrijden.17

nowadays, however, discussion of city planning issues has moved beyond purely morphological and functionalist questions and, consequently, beyond key players: the public administration, residents and the real estate investors.
tegenwoordig wordt bij de discussies over stadsplanning verder gekeken dan naar louter formele en functionele aspecten en draait het niet langer alleen om de overheidinstanties, de inwoners en de onroerend-goedinvesteerders.

in parallel, the city's planning department has started to draw up a development plan under the name "sondergebiet europäische zentralbank", according to its head, councillor edwin schwarz.
parallel daaraan is de planningsafdeling van de stad frankfurt begonnen met het opstellen van een ontwikkelingsplan onder de naam "sondergebiet europaïsche zentralbank", aldus het afdelingshoofd, stadraadslid edwin schwarz.

==civilization==the people of lothal made significant and often unique contributions to human civilisation in the indus era, in the fields of city planning, art, architecture, science, engineering and religion.
===de nadagen van de harappacultuur=====beschaving==de bevolking van lothal leverde belangrijke en vaak unieke bijdragen aan de menselijke beschaving van die tijd op het terrein van stadsplanning, kunst, architectuur, techniek en godsdienst.