Results for clear cut translation from English to Dutch

clear-cut
kaalslag

clear cut belt [1]
vrijgekapte zone [1]

"yes, you can clear cut ..."
"jawel, dat kan wel..."

demarcated zone — clear cut belt
afgebakend gebied — vrijgekapte zone

indeed, that is clear-cut.
en daar mocht ik het mee doen.

it's never clear-cut.
het is nooit vantevoren precies bekend.

nothing is fixed and clear-cut.
niet alles is onveranderlijk en vaststaand.

development of a clear-cut time schedule.
het opstellen van een duidelijk tijdschema.

it is now time for clear-cut action!
nu is doortastend optreden noodzakelijk!

the situation is therefore quite clear-cut.
over die kwestie kan dus geen enkele twijfel bestaan.

the end of tin pan alley is less clear cut.
het einde van de tin pan alley is niet helemaal zeker.

- the results are clear-cut and very interesting.
"onze resultaten zijn eenduidig en zeer verassend.

the distinction is however not always clear-cut.
dit onderscheid is echter niet altijd even duidelijk te maken.

however, the distinction is not always clear-cut.
toch is de scheidslijn niet altijd even scherp te trekken.

the situation is however not as clear-cut as this.
dit woord is in de vs niet bekend.

but we also need clear-cut, comprehensible laws in europe.
dat betekent echter dat we in europa ook begrijpelijke en overzichtelijke wetten nodig hebben.

re-design of clear cut belt dedicated information system
herziening van het informatiesysteem voor de vrijgekapte zone

this issue seems to me to be completely clear-cut.
welnu, deze kwestie lijkt mij volkomen duidelijk.

but in some fields progress has been slow and less clear‑cut
maar op bepaalde punten is de vooruitgang trager en subtieler

we need to stand together and give europe clear-cut laws.
op dit gebied moeten we één front vormen en een duidelijke wet- en regelgeving voor europa creëren.