From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the atf also regulates via licensing the sale, possession, and transportation of firearms, ammunition, and explosives in interstate commerce.
de naam van het agentschap veranderde ook, met de toevoeging van "explosives".
while each state regulates its internal affairs, it is not concerned with foreign relations, tariffs, immigration, military affairs, or interstate commerce.
terwijl iedere staat de eigen binnenlandse aangelegenheden regelt, heeft zulk een staat niet meer te maken met buitenlandse betrekkingen, in-en uitvoerrechten, immigratie, militaire zaken, of handel en verkeer tussen de staten onderling.
* august 9, 1988: the interstate commerce commission approves the purchase of the southern pacific by rio grande industries, the company that controlled the denver and rio grande western railroad.
== fusies ==op 9 augustus 1988 keurde de interstate commerce commission de verkoop van de sp aan de rio grande industries (eigenaar van de denver and rio grande western railroad) goed.
contrary national decisions by the highest courts, which, within the national legal order, are to be regarded as binding on the lower courts, may undermine the effectiveness of the community provision concerned within the member state or lead to undesirable consequences for competition within the internal market or for interstate commerce.
in het geval van contraire nationale rechtspraak van de hoogste nationale rechter, die binnen de nationale rechtsorde als richtinggevend zal worden beschouwd door lagere rechters, kan dit leiden tot de ondermijning van het nuttig effect van de betrokken gemeenschapsbepaling binnen de lidstaat of tot onwenselijke gevolgen voor de concurrentieverhoudingen binnen de interne markt of voor het tussenstaatse handelsverkeer.
