Results for crusader translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

crusader castles - is it worth it?

Dutch

kruisvaarderskastelen - is het de moeite waard?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2: defining the crusader kingdom", eds.

Dutch

2: defining the crusader kingdom, eds.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the crusader castle is now also used for plays.

Dutch

de kruisvaarderburcht wordt tegenwoordig ook gebruikt voor toneelvoorstellingen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

about a crusader whose suit of armour is too small.

Dutch

over een kruisvaarder met een te klein harnas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the remainder of the hungarians brought up the rear of the crusader column.

Dutch

men ging stroomafwaarts langs de donau waarbij de hongaren de achterhoede vormden.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then we went to acre, where we again an old crusader castle visited.

Dutch

daarna gingen we op weg naar akko waar we ook weer een oude kruisvaarderburcht hebben bezocht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is the man who is attacking our integrity and who is masquerading as a crusader.

Dutch

dit is de man die onze integriteit ter discussie stelt en zich opwerpt als kruisvaarder.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the middle east is often compared with the crusader empires that lasted for 200 years.

Dutch

het midden-oosten wordt vaak vergeleken met het rijk van de kruisvaarders, dat tweehonderd jaar bestond.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

"early battles of the eighth army: crusader to the alamein line".

Dutch

"early battles of the eighth army: crusader to the alamein line".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

while it was the first crusader state to be founded, it was also the first to fall.

Dutch

als eerste gestichte kruisvaardersstaat was het nu ook de eerste die viel.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1292 or ca 1299) was the last countess of tripoli, a crusader state in the levant.

Dutch

lucia van tripoli (overleden na 1292 of 1299) was de laatste gravin van tripoli.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

==battle==in 1123, the new vizier organized a major invasion of crusader lands.

Dutch

==slag==in 1123, organiseerde de nieuwe vizier een grootschalige invasie gericht op de kruisvaarderlijk grondgebied.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"the leper king and his heirs: baldwin iv and the crusader kingdom of jerusalem".

Dutch

the leper king and his heirs: baldwin iv and the crusader kingdom of jerusalem.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

crusader is the sixth studio album by the heavy metal band saxon released in 1984 (see 1984 in music).

Dutch

crusader is het zesde album van saxon, uitgebracht in 1984 door carrere records.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

*alan v. murray, "the crusader kingdom of jerusalem: a dynastic history 1099-1125".

Dutch

* alan v. murray, the crusader kingdom of jerusalem: a dynastic history 1099-1125.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

==plot==the story follows dante, a crusader who, despite his faith, has committed numerous atrocities during the third crusade.

Dutch

in akko krijgt dante de opdracht om een aantal gevangen saracenen te beschermen zodat koning richard een heilig relikwie van saladin kan verkrijgen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4. representative of the recipient (2): bureau du hcr, crusader house, 3 portal avenue, 2nd floor, kampala, tel.

Dutch

4 . vertegenwoordiger van de begunstigde ( 2 ): bureau du hcr, crusader house, 3 portal avenue, 2nd floor, kampala ( tel .

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

English

==sources==*alan v. murray, "the crusader kingdom of jerusalem: a dynastic history 1099-1125".

Dutch

==referenties==* alan v. murray, the crusader kingdom of jerusalem: a dynastic history 1099-1125.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

* "the damascus chronicle of the crusaders, extracted and translated from the chronicle of ibn al-qalanisi".

Dutch

* the damascus chronicle of the crusaders, extracted and translated from the chronicle of .

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,286,925,743 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK