Results for czerny translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

czerny

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

czerny operation

Dutch

operatie van czerny

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

English

czerny-kleinschmidt baby food

Dutch

botermeelmengsel van czerny

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

carl czerny happily took over his pianistic schooling, and otto nicolai and simon sechter, the theoretical side of things.

Dutch

los daarvan werd kullak beïnvloed door franz liszt en adolf von henselt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

carl czerny (; 21 february 179115 july 1857) was an austrian composer, teacher, and pianist of czech origin whose vast musical production amounted to over a thousand works.

Dutch

carl czerny (wenen, 21 februari 1791 — wenen, 15 juli 1857) was een oostenrijkse componist, pianist en pianopedagoog.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

2"dances"*woo 7: twelve minuets for orchestra*woo 8: twelve german dances for orchestra (later arranged for piano)*woo 9: six minuets for two violins and cello*woo 10: six minuets for orchestra (original version lost, only an arrangement for piano is extant)*woo 11: seven ländler for two violins and cello (original version lost, only an arrangement for piano is extant)*woo 12: twelve minuets for orchestra (probably spurious, actually by beethoven's brother carl)*woo 13: twelve german dances for orchestra (only a version for piano is extant)*woo 14: twelve contredanses for orchestra*woo 15: six ländler for two violins and cello (also arranged for piano)*woo 16: twelve Écossaises for orchestra (probably spurious)*woo 17: eleven "mödlinger tänze" for seven instruments (probably spurious)"marches and dances for winds"*woo 18: ] (trio added later)*woo 19: march for military band "pferdemusik" ["horse-music"] (trio added later)*woo 20: march for military band "zapfenstreich" ["the tattoo"] (trio added later)*woo 21: polonaise for military band*woo 22: Écossaise for military band*woo 23: Écossaise for military band (only a piano arrangement by carl czerny is extant)*woo 24: march for military bandchamber works"without piano"*woo 25: rondo for 2 oboes, 2 clarinets, 2 horns and 2 bassoons (original finale of the octet, opus 103) (1792)*woo 26: duo for two flutes*woo 27: three duets for clarinet and bassoon (probably spurious)*woo 28: variations for two oboes and cor anglais on "là ci darem la mano" from mozart's opera "don giovanni"*woo 29: march for wind sextet in b-flat (2 clarinets, 2 horns & 2 bassoons)*woo 30: three equale for four trombones – vocal arrangements of these were performed at beethoven's funeral.

Dutch

*woo 5: vioolconcert (deel) in c, fragment*woo 6: rondo in bes voor piano en orkest, fragment, mogelijk bedoeld als (eerste versie van het) derde deel van het 2de pianoconcert"dansen"*woo 7: 12 menuetten voor orkest*woo 8: 12 duitse dansen voor orkest (later bewerkt voor piano)*woo 9: 6 menuetten voor twee violen en cello*woo 10: 6 menuetten voor orkest (originele versie verloren gegaan, er bestaat alleen een bewerking voor piano)*woo 11: 7 ländler voor twee violen en cello (originele versie verloren gegaan, er bestaat alleen een bewerking voor piano)*woo 12: 12 menuetten voor orkest (waarschijnlijk geschreven door beethovens broer carl)*woo 13: 12 duitse dansen voor orkest (alleen een pianoversie bekend)*woo 14: 12 contradansen voor orkest*woo 15: 6 ländler voor twee violen en cello (ook gearrangeerd voor piano)*woo 16: 12 ecossaises voor orkest (waarschijnlijk van een ander)*woo 17: 11 "mödlinger tänze" voor 7 instrumenten (waarschijnlijk van een ander)"marsen en dansen voor militaire kapel (harmonieorkest)"*woo 18: (1809) mars in f nr.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,762,408,892 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK