Results for dotty translation from English to Dutch

he was the son of jewish parents, the vaudevillian performer phil roy (philip cohen) and dotty teitelbaum.
zijn voorouders waren van hongarije afkomstig.

that is why replacing 16 codecision instruments with one will not work: replacing instruments on aids, tuberculosis and malaria, replacing policies on sexual and reproductive health, on measures to promote the full integration of environmental dimensions, on measures to promote the consolidation of sustainable management of forests – including those in developing counties, policies on consolidating democracy and the rule of law, on respecting human rights, on promoting gender equality in developing countries, on decentralised cooperation, on cofinancing with other ngos, on food aid and food management, on development cooperation with south africa, with latin america, with asia – it must be dotty!
dit zou namelijk betekenen dat we instrumenten voor aids, tuberculose en malaria terzijde schuiven en allerlei beleidsmaatregelen over boord gooien. denk aan seksuele en reproductieve gezondheid, de volledige integratie van milieuaspecten, de consolidering van duurzaam bosbeheer - ook in ontwikkelingslanden -, de consolidering van democratie en rechtsstaat, respect voor de mensenrechten, het bevorderen van gendergelijkheid in ontwikkelingslanden, gedecentraliseerde samenwerking, cofinanciering met andere ngo’s, voedselhulp en -beheer, en ontwikkelingssamenwerking met zuid-afrika, latijns-amerika en azië.