Results for egr translation from English to Dutch

egr
egr.

egr:
egr (uitlaatgasrecirculatie):

egr flow
uitlaatgasrecirculatiestroom

egr map,
egr-diagram;

egr valve counter
egr-klepteller

the lowest egr rate.
de laagste egr-graad.

egr exhaust gas recirculation
egr uitlaatgasrecirculatie

an impeded egr valve;
een belemmerde egr-klep;

exhaust gas recirculation (egr):
uitlaatgasrecirculatie (egr):

examples: pc na, di tca egr.
voorbeelden: pc na, di tca egr.

impeding of the egr valve operation;
belemmering van de werking van de egr-klep;

egr system;exhaust gas recycle system
uitlaatgasrecirculatiesysteem

denox system (e.g. egr, scr)
denox-systeem (bv. egr, scr)

exhaust gas recirculation (egr) system monitoring
bewaking van het uitlaatgasrecirculatiesysteem (egr)

exhaust gas recirculation (egr): with or without.
uitlaatgasrecirculatie (egr): met of zonder.

a specific counter shall be attributed to an impeded egr valve.
voor een belemmerde egr-klep moet er een specifieke teller zijn.

malfunctions and the reduction in efficiency of the egr system shall be monitored.
storingen en de vermindering van de efficiëntie van het egr-systeem moeten worden bewaakt;

egr: yes/no [2] strike out what does not apply.
uitlaatgasrecirculatie: ja/neen [2] doorhalen wat niet van toepassing is.

details of the egr valve counter activation and deactivation criteria and mechanisms are described in appendix 2 of this annex.
details van de activerings- en deactiveringscriteria en -mechanismen van de egr-klepteller worden beschreven in aanhangsel 2.

no deliberate misuse of the engine has taken place, in particular deactivating or not maintaining an egr or reagent dosing system.
er niet opzettelijk misbruik is gemaakt van de motor, met name door een uitlaatgasrecirculatie- of reagensdoseersysteem te deactiveren of niet te onderhouden.