Results for enactment] translation from English to Dutch

re-enactment
reënactment

302 workflow enactment service (workflowenactmentservice)
dienst workflowuitvoering (workflowenactmentservice)

106 workflow enactment manager.(humanworkflowenactmentmanager)
workflowmanager (humanworkflowenactmentmanager)

education is a very important part of re-enactment.
re-enactment brengt voorlichting met zich mee.

we await a prompt amendment of this legal enactment.
we verwachten dat deze wettelijke bepaling snel wordt gewijzigd.

enactment of legislation under article 23 has raised such concerns.
de opstelling van wetgeving krachtens artikel 23 is in dit opzicht zorgwekkend.

it will also entail enactment of the european charter for small enterprises.
ook zal in dit verband gewerkt worden aan de toepassing van het europees handvest voor kleine ondernemingen.

in this respect, it should be noted that btps was not established by enactment.
in dit verband moet worden opgemerkt dat btps niet bij wet is opgericht.

shifting the responsibility for enactment to the municipal level entails considerable implementation risks.
de verschuiving van de verantwoordelijkheid voor de tenuitvoerlegging naar gemeentelijk niveau brengt aanzienlijke uitvoeringsrisico's met zich.

we have adopted guidance for member states on the enactment of sanctions and other measures.
wij hebben voor de lidstaten een richtsnoer uitgevaardigd voor het opleggen van sancties en maatregelen.

the introduction of animal passports and enactment of regulations on ear tags are also included in the proposals.
daarnaast hebben wij gepland dierpaspoorten in te voeren en voorschriften voor oorlabels uit te vaardigen.

harmonisation of national insurance contract law could prove more burdensome than the enactment of an optional instrument.
harmonisatie van het nationale verzekeringsovereenkomstenrecht kan lastiger blijken te zijn dan het gebruik van een optioneel instrument.

the enactment of the general act on equal treatment cost the netherlands blood, sweat and tears at the time.
dergelijke ervaringen die vast in meer lidstaten aanwezig zijn, zouden ons op z'n minst moeten manen tot voorzichtigheid en een goede voorbereiding bij de handeling van dit voorstel tot een richtlijn.

first, on the road winding up the back of the hill, there is an enactment of the stations of the cross.
of ze gaan naar port de pollença, het 5 km verder in de richting van de zee gelegen vakantieoord.

the seventh review conference reaffirmed that the enactment and implementation of necessary national measures would strengthen the effectiveness of the btwc.
de zevende toetsingsconferentie heeft bevestigd dat de vaststelling en uitvoering van de nodige nationale maatregelen de effectiviteit van het btwc ten goede zal komen.

1.3 the eesc believes that, where possible, the enactment of non-binding legislation should be avoided.
1.3 volgens het eesc moet zo veel mogelijk worden voorkómen dat niet-bindende maatregelen worden uitgevaardigd.

a reference to a section is a reference to a section of this act unless it is indicated that reference to some other enactment is intended; and
is een verwijzing naar een afdeling een verwijzing naar een afdeling van deze wet, tenzij wordt vermeld dat naar een ander wettelijk besluit wordt verwezen, en

finalisation, adoption, enactment and publication of the security sector reform legislative package [1] drawn up with the support of the eu’s csdp mission
afronding, goedkeuring, bekendmaking en publicatie van kaderwetgeving inzake de hervorming van de veiligheidssector [1], opgesteld in samenwerking met de gvdb-missie van de eu;

"following the enactment of the justice and peace law by colombia's president uribe, the council adopted the following conclusions.
"in aansluiting op de vaststelling van de wet "gerechtigheid en vrede" door de colombiaanse president uribe, heeft de raad de onderstaande conclusies aangenomen.

the finalisation, adoption, enactment and publication of the security sector reform legislative package drawn up with the support of the eu’s csdp mission;
kaderwetgeving inzake de hervorming van de veiligheidssector is opgesteld in samenwerking met de gvdb-missie van de eu en deze is afgerond, goedgekeurd, bekendgemaakt en gepubliceerd;