Results for enslavement translation from English to Dutch

enslavement
slavernij

this is religious enslavement.
dit is godsdienstige slavernij.

(3) the enslavement of captives
(3) het tot slaaf maken van gevangenen

ensure your children grow up free of this enslavement.
zorg ervoor dat jullie kinderen opgroeien, vrij van deze slavernij.

the enslavement of mankind began and continues to this day.
de onderwerping van de mensheid begon en duurt tot op heden voort.

here the system of enslavement for debt acquired great importance.
grote betekenis kreeg hier het systeem van de schuldslavernij.

which means the degradation and enslavement of nations and of men.
het is de verlaging en de slavernij der volkeren en van de mensen.

only a very small number managed to escape the massacre or enslavement.
slechts een zeer klein deel van de inwoners van otrante is het gelukt aan de moordpartij of de slavernij te ontsnappen.

the agenda for human enslavement is running into difficulties it never expected....
de agenda voor de menselijke slavernij komt moeilijkheden tegen die zij nooit verwacht had.

this can be a time of liberation, rather than enslavement, death and destruction.
dit kan een tijd van bevrijding zijn in plaats van slavernij, dood en vernietiging.

other results are human rights violations such as massacres, torture and enslavement.
schendingen van de mensenrechten als moordpartijen, folteringen en slavernij zijn ook gevolgen van dit alles.

this ideology has led to oppression, discrimination and even enslavement of other groups in mauritania.
er is ook een beni hassan-stam in jordanië, waarvan het grondgebied zich uitstrekt over marfaq, zarqa, irbid, jerash en hamamah.

solidarno ść started the process of east european nations becoming genuinely free from totalitarian enslavement.
solidariteit stond aan de wieg van het proces waardoor oost-europese naties zich konden ontworstelen aan de totalitaire onderwerping.

the light will grow even stronger, and the last remnants of plan for your enslavement will disappear for good.
het licht zal nog sterker toenemen, en de laatste overblijfselen van het plan voor jullie onderwerping zullen voor altijd verdwijnen.

he did not have to wipe the entire jewish tribe off the face of the earth, by execution and enslavement.
hij hoefde niet de hele joodse stam van de aardbodem weg te vegen, door executie en slavernij.

for too long you have been lied to and treated as objects for use of the illuminati, in their plan for your eventual enslavement.
jullie zijn te lang voorgelogen en als gebruiksvoorwerpen door de illuminatie behandeld, in hun plan voor jullie uiteindelijke onderwerping.

an international coalition, intending to overthrow the old world order and free humanity from enslavement, is claiming responsibility.
een internationale coalitie, met de bedoeling om de oude wereld orde omver te werpen en de mensheid van slavernij te bevrijden, claimt verantwoordelijkheid.

it was the communist leaders of the soviet state that were responsible for these crimes, and the russians themselves also suffered enslavement.
de russen waren zelf ook slachtoffer van de onderdrukking. wij streven naar verzoening met het russische volk en met rusland.

resistance to imperialist policies, be they in the form of financial enslavement or in the form of military intervention, is growing all over the world.
in heel de wereld neemt het verzet tegen de imperialistische politiek toe, in welke vorm dan ook: economische onderwerping of militaire interventie.

what is more, our western allies in the fight against germany were also allies of the soviet union, and gave their consent to our enslavement in yalta.
sterker nog, onze westerse bondgenoten in de strijd tegen duitsland waren tegelijkertijd bondgenoten van de sovjet-unie en hebben in jalta ingestemd met onze onderwerping.