From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drift over the finish line
дрейфовать над финиша
Last Update: 2014-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no finish line.
er is geen eindlijn.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
line over finish
naad over de kop
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
able to make to the finish line.
kunnen maken naar de finish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it to the finish line in one piece.
het naar de finish in een stuk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a winner across the finish line!
als een winnaar via het doel!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the finish line is being prepared (2)
de kopgroep rijdt het vélodrome binnen (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
death is the finish line for all human beings.
overlijden is de voltooiing lijn voor alle menselijke wezens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first to cross the finish line is the winner.
degene die het eerst finisht, is kampioen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in conclusion, the enlargement marathon is nearing the finish line.
tot besluit: de eindstreep van de uitbreidingsmarathon komt in zicht.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it was ruled that he did cross the finish line in doing so.
men toonde aan dat hij tijdens zijn val over de streep ging.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she catches up with the lead pack and is pushing toward the finish line.
ze komt weer bij de kopgroep en komt in de buurt van de finish.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the first crossing of the finish line they'll find the feed zone.
bij de eerste doorkomst over de finishlijn vinden zij daar de ravitailleringszone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the winner is the horse with it's nose closest to the finish line.
winnaar is het paard dat met zijn neus het dichtst bij de finish eindigt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first person over the finish line at the bottom of the hill wins the cheese.
de enige benoemde soort is de typesoort oxalaia quilombensis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was glad especially for the children and the disabled people who crossed the finish line.
ik was bijzonder blij voor de kinderen en de gehandicapten die over de meet kwamen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at the first crossing of the finish line they'll find the second intermediate sprint.
bij de eerste doorkomst over de finishlijn vinden ze de tweede tussensprint.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the first crossing of the finish line, the gap was down to only 2'07".
bij de eerste doorkomst over de finishlijn is het verschil teruggelopen tot 2'07".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- the press room will be in a tent at the former airport of porrentruy next to the finish line
- de perszaal bevindt zich in een tent op het voormalige vliegveld van porrentruy vlakbij de finish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: