Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the kingdom of god
het rijk gods
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. the kingdom of god
5. het koninkrijk gods
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the kingdom of thailand
voor het koninkrijk thailand
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the kingdom of god?
wat is het koninkrijk gods?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to the kingdom of
in het koninkrijk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
description of the kingdom of god
beschrijving van het koninkrijk gods
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the kingdom of god is in you.
het koninkrijk gods is in je.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to proclaim the kingdom of god?
om het rijk gods te verkondigen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the kingdom of denmark
het koninkrijk denemarken
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
the kingdom of sweden,
het koninkrijk zweden,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
charter for the kingdom of the netherlands
statuut van het koninkrijk der nederlanden
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
for the government of the kingdom of belgium
voor de regering van het koninkrijk belgië
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
this inheritance was the kingdom of god itself.
deze erfenis was het koninkrijk van god zelf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what did jesus mean by the kingdom of god?
wat is het nut van het hebben van geloof?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the government of the kingdom of the netherlands
voor de regering van het koninkrijk der nederlanden
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
20 for the kingdom of god is not in word, but in power.
20 want het koninkrijk gods is niet gelegen in woorden, maar in kracht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the old adam cannot enter into the kingdom of god.
de “oude adam” kan het rijk gods niet binnentrekken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"let the children come unto me, for they are like the kingdom of god."
"laat de kinderen tot mij komen, want aan hen die zijn zoals zij behoort het koninkrijk van god".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here too it is appropriate to first seek the kingdom of god.
ook hier is het toepasselijk om eerst het koninkrijk gods te zoeken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- a prophetic people and their development in the kingdom of god
- een profetisch volk en haar ontwikkeling in het koninkrijk van god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: