Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god bless you.
god bless you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
god bless you!
god bless !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
god bless you all.
de genade van god zijn met ons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
may god bless you is my prayer.
mag god u zegenen, is mijn gebed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
may god bless you all.
moge god u allen zegenen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bless you
groeten
Last Update: 2014-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless.
god bless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bless you!
proost!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bless you all.
de zegen voor jullie allemaal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless them
moge god hen zegenen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you hansi, god bless you.
dankjewel hansi, het ga je goed. god zegene je.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may allah bless you
خداوند تو را رحمت
Last Update: 2016-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless the couple.
god zegene deze mensen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless evadoc!
moge de heer evadoc zegenen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:god bless our nation.
:god bless our nation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless our joint work.
god zegene onze gezamenlijke arbeid.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thank you and god bless!
en moge god u zegenen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless you and your family. have a blast
moge god u en uw gezin zegenen
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- god bless us every one!
- god zegene ons allen in!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, relax and enjoy your reading. god bless you!
nu, ontspan en geniet van uw lezing. de god zegent u !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: