Results for groupage translation from English to Dutch

groupage
samenvoegen van afzonderlijke zendingen

groupage agent
groepeur

groupage by consigner
groepage door afzender

maritime groupage operator
zeegroepeur

sender of groupage traffic
groepageondernemer

groupage (containers and pallets);
groepage (containers en paletten);

the expert does not expect growth in groupage and mail carried by conventional railway services.
voor gegroepeerd vervoer en koeriersdiensten via traditionele spoorvoorzieningen verwacht de deskundige geen verdere groei.

the two aspects of groupage are therefore sorting and carrying goods of a particular size.
de twee aspecten van gegroepeerd vervoer zijn dus sorteren enerzijds en het vervoer van goederen van een bepaalde omvang anderzijds.

the groupage market segment is stagnating, although it is expected that the market will show some growth.
het segment gegroepeerd vervoer stagneert, zij het dat enige groei van de markt wordt verwacht.

groupage cargoes normally collected by our own trucks are sent on to the next phase of the delivery chain without intermediate storage.
de meestal door onze eigen wagens opgehaalde groepageladingen worden zonder tussentijdse opslag doorgevoerd naar de volgende fase in de toeleveringsketen.

as indicated above, groupage constitutes a market by itself, although it is related to the goods transport market.
zoals reeds vermeld is het gegroepeerd vervoer een markt op zich, zij het dat deze verwant is aan de goederenvervoersmarkt.

railway groupage as practiced by sernam through tbe and the new express range is a new market to be developed where there is no structural overcapacity.
het gegroepeerd vervoer per spoor, zoals sernam dat verricht in de vorm van tbe en de nieuwe express diensten, is een nieuwe markt in ontwikkeling die geen structurele overcapaciteit kent.

groupage operations are necessary to optimise the use of means of transport; the groupage company ensures the transport of grouped parcels coming from various shippers and intended for several recipients.
gegroepeerd vervoer is noodzakelijk voor een optimaal gebruik van de vervoermiddelen; het groepeerbedrijf zorgt voor het vervoer van de gegroepeerde pakketten die afkomstig zijn van verschillende aanvoerbronnen en bestemd zijn voor verschillende geadresseerden.

the sales prices of mail services, groupage and express services have effectively increased between 2000, 2001 and 2002;
de verkoopprijs van zowel de koeriersdienst als de dienst gegroepeerd vervoer en de express s dienst is wel degelijk gestegen tussen 2000, 2001 en 2002;

bearing this in mind, the commission is of the opinion that sernam should permanently withdraw from market segments with overcapacity, in this case the market segment of groupage/traditional mail carried by road.
de commissie vindt dat sernam zich permanent moet terugtrekken uit marktsegmenten met overcapaciteit, in dit geval het marktsegment van het gegroepeerd vervoer/conventioneel koeriersvervoer over de weg.

they emphasise that the divestitures occur at a time when abx's main competitors are acquiring parcels delivery and groupage companies, particularly in germany, with a view to expanding their own domestic courier network in that country.
de belgische autoriteiten wijzen erop dat deze afstotingen plaatsvinden in een fase waarin de belangrijkste concurrenten van abx wegkoeriers- of groupagebedrijven aankopen, met name in duitsland, om hun wegkoeriersdienstnet in dat land uit te breiden.

a summary description of the goods or, where appropriate, the indication 'consolidated', if necessary in an abbreviated form, (equivalent to groupage),
een korte omschrijving van de goederen of, in geval van groepagezending, de vermelding "consolidated" (eventueel afgekort);