Results for hard wearing translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

hard wearing

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

wearing

Dutch

slijtage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

very hard-wearing.

Dutch

zeer stevig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hard wearing material

Dutch

onaantastbaar materiaal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

wearing them.

Dutch

wearing them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hard-wearing material.

Dutch

zeer stevig materiaal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

wearing course

Dutch

wegdek

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

very hard-wearing, durable, and stable

Dutch

zeer stevig, duurzaam en stabiel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

not only is leather more hard-wearing, but it is also very fashionable.

Dutch

niet alleen is leder meer slijtvast, maar het is ook zeer in de mode.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the stone is very hard, weather-resistant and therefore hard-wearing.

Dutch

het gesteente is zeer hard, weersbestendig en daardoor zeer sterk belastbaar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the weighted bag is very hard-wearing and has a long durability for appropriate use.

Dutch

de gewichtstas is zeer robuust en heeft bij een goede behandeling een lange levensduur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it dehumidifies up to 130 litres per day and is particularly hard-wearing and reliable.

Dutch

hij ontvochtigd tot 130 liter per dag en is bijzonder resistent en betrouwbaar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the girls employed in stay-making have a hard, wearing occupation, trying to the eyes.

Dutch

de meisjes die zich met het maken van keurslijfjes bezighouden, hebben een harde, zware, de ogen vermoeiende arbeid, en wat voor loon verdienen ze daarmee?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thanks to their unique design, these shoes are light, hard-wearing and comfortable.

Dutch

dankzij het unieke ontwerp is dit model licht, duurzaam en comfortabel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is strong and hard-wearing, which makes it suitable for use in a number of areas.

Dutch

het is sterk en duurzaam, waardoor het op veel gebieden toepasbaar is.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

in addition to being a visually striking and hard-wearing product, vermont is incredibly environmentally conscious.

Dutch

naast het feit dat vermont een visueel opvallend en slijtvast product is, is het ook een milieubewuste keuze.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they need to make their equipment considerably more hard-wearing because they are hopelessly lagging behind road transport in this respect.

Dutch

zij moeten hun materieel aanzienlijk duurzamer maken, want zij verliezen het op dat punt ruimschoots van het wegvervoer.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

it must be hard-wearing, fade-resistant and weather-resistant and be able to withstand strong rains.

Dutch

het moet stevig, licht- en weersbestendig zijn en ook bestand zijn tegen sterke neerslag.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

attempted to procure material (very hard-wearing alloy gates) which have no use outside the nuclear industry.

Dutch

heeft getracht materiaal (afsluiters van zeer resistente legeringen (alloy gates)) aan te kopen dat enkel in de nucleaire industrie kan worden gebruikt.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

both 316 and 304 are hard wearing and suitable for use in inland locations whilst 316 is ideal for use in coastal areas and marine environments, where oxidation could be a problem.

Dutch

zowel 316 en 304 zijn duurzaam en geschikt voor gebruik in het binnenland terwijl 316 zeer geschikt is voor kust- en zeegebieden waar oxidatie mogelijk is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

special requirements of the hotel and catering trades have given rise to the “hotelware” sector, with specially designed hard-wearing ceramics.

Dutch

om te voldoen aan de specifieke behoeften van de horeca, is de „hotelporseleinsector” ontstaan met zijn speciaal ontworpen solide porselein.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,087,379 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK