Results for imprescindible translation from English to Dutch

esta es una condición imprescindible.
dat is een absolute voorwaarde.

yo pienso que éste es imprescindible.
dat vind ik van essentieel belang.

es imprescindible que alcancemos este objetivo.
wij moeten dit doel beslist bereiken.

es imprescindible que las tengamos en cuenta.
zij moeten een eigen plaats krijgen.

la propuesta es imprescindible, señor presidente.
deze tekst is werkelijk onontbeerlijk, mijnheer de voorzitter.

debe hacerse lo que sea imprescindible y posible.
we moeten doen wat noodzakelijk is en binnen onze mogelijkheden ligt.

la comisión sigue siendo una institución imprescindible.
de commissie blijft een onmisbare instelling.

en mi opinión, la mayor coordinación es imprescindible.
persoonlijk ben ik van oordeel dat de coördinatie moet worden vergroot.

es imprescindible que hagamos un esfuerzo en este sentido.
wij moeten daar onverwijld werk van maken.

es una tarea harto difícil, pero realmente imprescindible.
dat is een moeilijke, maar werkelijk noodzakelijke klus.

en este caso resulta imprescindible fijar unos límites inequívocos.
duidelijke begrenzingen zijn hierbij onontbeerlijk.

desde este punto de vista, es imprescindible una inspección.
vanuit dat standpunt is een controle dan ook noodzakelijk.

así, pues, es imprescindible que protejamos nuestro servicio postal.
daarom is het absoluut noodzakelijk om ons poststelsel te beschermen.

también son imprescindibles otros programas como best.
ook programma's zoals best zijn voor ons van groot belang.