Results for it all pays the same translation from English to Dutch

it's all the same to me
opsporen

it's all the same stuff.
het is allemaal hetzelfde materiaal.

it all happens at the same time.
het gaat allemaal tegelijkertijd.

alan: it's all the same stories.
alan: het zijn allemaal dezelfde verhalen.

it's all the same bunch actually.
in feite is het allemaal dezelfde groep.

and it's all part of the same design.
en het maakt allemaal deel uit van hetzelfde ontwerp.

it all comes from the same power outlet.
want het komt allemaal uit hetzelfde stopcontact.

why then do we go along with it, all the same?
waarom doen we gewillig mee?

it all started ...
het begon allemaal ...

it's all here.
hier vindt u het allemaal.

it's all here!
het is er allemaal!

it's all yours
helemaal van jou

it's all the same technique that's being used again.
het is dezelfde techniek die weer gebruikt wordt.

it's all illusion.”
het is allemaal een illusie’.

finally, all users of leipzig airport pay the same landing fees.
bovendien moeten alle gebruikers van de luchthaven van leipzig dezelfde luchthavengelden betalen.

you shall pay the same price she pays.
jullie zullen dezelfde prijs betalen die zij betaalt.

"it's all the same, i reckon; some says gal, some says girl--both's right, like enough.
"dat is hetzelfde; sommigen zeggen meid en anderen meisje. 't is allebei goed.

we even share the same history – and that is how it all started.
we hebben aan dezelfde geschiedenis deel, – en daar begint alles mee.

we shall examine whether it is possible to have the self-employed, employees, and civil servants all pay the same contributions for the same entitlement to benefits.
onderzocht wordt of het mogelijk is zelfstandigen, werknemers en ambtenaren dezelfde bijdragen te laten betalen voor dezelfde rechten op uitkeringen.

atomic energy has the same colour as green power. it's all yellow!
atoomstroom heeft dezelfde kleur als groene stroom.