Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rest in peace sweet grandpa
rust zacht lieve stefano
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly not to live in peace.
in ieder geval niet om hier een vreedzaam bestaan te leiden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter them in peace, secure.
"komt er in vrede en veiligheid binnen."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thanks for leaving me in peace
merci de m'avoir laissé en paix
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and remain with one mind in peace.
en in vrede leven, één van zinnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwell in peace now, and in joy.
in de vrede, in de vreugd'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace sweet little blooms
rust zacht lieve bloempjes
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the shipwreck victims rest in peace.
moge de slachtoffers van de ramp in vrede rusten.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'in peace and security, enter them'
"komt er in vrede en veiligheid binnen."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thank you marineke – rest in peace now.
dank u marineke – rust in vrede nu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'enter you them, in peace and security!'
"komt er in vrede en veiligheid binnen."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"enter therein in peace and security!" --
"komt er in vrede en veiligheid binnen."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting