Results for mabb translation from English to Dutch

) mabb.
* "dalbergia hupeana" hance* "dalbergia inundata" benth.

maytenus umbellata (r. br.) mabb.
maytenus umbellata (r.-br.) mabb.

mabb is responsible for allocating programme channels.
voor de toekenning van programmaslots is de mabb bevoegd.

it is funded from mabb's budgetary resources.
de betalingen worden uit de begroting van de mabb gefinancierd.

see, for example, the agreement between dsf and mabb.
zie bijvoorbeeld de overeenkomst tussen dsf en mabb.

mabb grants the funding described above only to the commercial broadcasters.
de mabb verleent de beschreven subsidie alleen aan commerciële omroepen.

all these channels were allocated by decision of mabb without an open procedure.
al deze programmaslots zijn bij besluit van de mabb zonder openbare aanbestedingsprocedure toegekend.

during that period mabb provided them with a grant of eur 65000 each.
in deze periode kende de mabb de omroepen elk een subsidie van 65000 eur toe.

neither of the two tenders gave a binding commitment that mabb would subsidise the transmission costs.
geen van beide aanbestedingen bevatte een vaste toezegging dat de mabb de transmissiekosten zou subsidiëren.

as yet, 9live has not benefited from any formal capacity allocation or from any assistance from mabb.
heeft tot nu toe nog geen formele capaciteitstoewijzing en geen subsidie van de mabb ontvangen.

for these broadcasters too, mabb provides a grant towards transmission costs for a period of five years.
ook aan deze zenders kent de mabb voor een periode van vijf jaar een subsidie voor de transmissiekosten toe.

clearly, the costs incurred by mabb in conferring the advantage constitute a burden for mabb's budget.
de kosten voor de mabb door de toekenning van het voordeel vormen duidelijk een belasting van het budget van de mabb.

kabel bw observed that the assistance granted by mabb for dvb-t had led to distortion of competition detrimental to satellite and cable services.
kabel bw voert aan dat de subsidiëring van dvb-t door de mabb tot concurrentievervalsing ten nadele van de satelliet- en kabeldiensten heeft geleid.

firstly, the assistance did not come from state resources since the funds were not under state control, and mabb was free to decide how they were to be used.
in de eerste plaats gaat het bij deze subsidies niet om staatsmiddelen aangezien het geld niet onder de controle van de staat valt, maar de mabb onafhankelijk over de besteding ervan beslist.

following a second invitation to tender by mabb on 16 april 2004, the dvb-t broadcasting licences and the public funding have been extended to five years.
na een tweede openbare aanbesteding van de programmaslots door de mabb op 16 april 2004 zijn de dvb-t-omroepvergunningen en de subsidie verlengd met vijf jaar.

according to the original invitations to tender (a.6) for the programme channels launched by mabb, these fees were supposed to be regulated by regtp [37].
op grond van de oorspronkelijke aanbestedingen (a.6) van de programmaslots door de mabb zijn deze vergoedingen onderworpen aan de regelgeving van de regtp [37].