Results for main consent form translation from English to Dutch

consent form
toestemmingsformulieren

informed consent form
toestemmingsformulieren

consent forms
toestemmingsformulieren

informed consent forms
toestemmingsformulieren

consent form for security clearance ( privacy statement en .
consent form for security clearance ( privacy statement en .

to avoid problems, it is advisable to carry a consent form.
om problemen te voorkomen, is het daarom toch raadzaam een toestemmingsformulier mee te nemen.

a completed product consent form is required prior to initiating treatment.
een volledig ingevuld ‘toestemmingsformulier voor het product’ is nodig voordat de behandeling ingezet kan worden.

it found that there were some concerns about consent forms.
zij hebben geconstateerd dat er enige bezorgdheid bestaat met betrekking tot de toestemmingsformulieren.

for example, it is counterintuitive to have an illiterate study participant, like celine, sign a lengthy consent form that they are unable to read, let alone understand.
gevoelsmatig klopt het bijvoorbeeld niet, dat een analfabetische deelnemer als celine een uitgebreid toestemmingsformulier moet tekenen. ze kan het niet lezen, laat staan begrijpen.

as regards paragraph 10a, i would like to point out that patient consent forms are already in use in all the states of the union.
wat lid 10 bis betreft, wilde ik erop wijzen dat men in alle landen van de unie reeds werkt met toestemmingsformulieren voor patiënten.

any form of duplication, editing, distribution and any use outside of copyright laws require a written consent form the site owner. downloads and copies are only permitted for private, non commercial use.
elke vorm van duplicatie, bewerking, distributie en het gebruik buiten de wetten op het auteursrecht vereisen een schriftelijke toestemming van de site-eigenaar.

an alert issued in ratc accompanied by recall of products from an eu tissue establishment revealed that the consent form and its verification may be very different from one member state to another, depending also on the legal framework under which the eu tissue and cell legislation has been transposed.
uit een vanuit het platform voor snelle waarschuwingen over weefsels en cellen (ratc) afgegeven signalering in combinatie met het terugroepen van producten van een eu-instelling is gebleken dat het toestemmingsformulier en de verificatie ervan per lidstaat sterk kunnen verschillen, mede afhankelijk van het rechtskader op grond waarvan de eu-wetgeving inzake weefsels en cellen is omgezet.

for each donor, there should be a dossier that contains: donor identification, the consent form, clinical data, laboratory test results, and results of other tests carried out.
voor elke donor wordt een dossier bijgehouden met de identificatie van de donor, het toestemmingsformulier, klinische gegevens, laboratoriumuitslagen en resultaten van andere verrichte tests.

e. for each donor, there should be a dossier that contains: donor identification, the consent form, clinical data, laboratory test results, and results of other tests carried out.
a. voor elke donor wordt een dossier bijgehouden met de identificatie van de donor, het toestemmingsformulier, klinische gegevens, laboratoriumuitslagen en resultaten van andere verrichte tests.

it will therefore be evident that our vote today on a communication dealing with community and national provisions on breast implants is a matter of twofold satisfaction to me; firstly, because it gives recognition to the action taken by the committee on petitions, which was the true initiator of this communication, and then because mrs stihler 's excellent work takes up and gives added weight to almost all the proposals made in the june 2001 resolution, especially as regards advertising, the information required to be given to patients, the guarantee of the implants'high quality, research, the responsibilities placed not only on manufacturers, but also on surgeons and clinics, as well as the invitation extended to the member states to maintain national registers and to make provision for a consent form.
het feit dat wij vandaag stemmen over een mededeling inzake communautaire en nationale maatregelen in verband met borstimplantaten stemt mij dan ook dubbel tevreden.ten eerste omdat het een erkenning betekent van het werk van de commissie verzoekschriften die de echte initiator van deze mededeling is.ten tweede omdat de uitstekende tekst van mevrouw stihler vrijwel alle punten uit de resolutie overneemt en verscherpt.ik noem in het bijzonder de voorstellen met betrekking tot reclame, de voorlichting die de patiënt moet krijgen, de garantie op hoogwaardige implantaten, het onderzoek, de verantwoordelijkheid die zowel de fabrikant als de chirurg en de kliniek dragen en het verzoek aan de lidstaten om nationale registers bij te houden en toestemmingsformulieren in te voeren.