Results for migrated translation from English to Dutch

migrated
migratie

analysis of migrated substances
analyse van gemigreerde stoffen

many also migrated to cyprus.
een erotische thriller is een thriller waarin erotiek met een spannend verhaal gecombineerd wordt.

empathy has migrated butterfly logs
empathy heeft butterfly-logs gemigreerd

'%1 'has already been migrated.
'%1' is al gemigreerd.

old profile's configuration migrated
configuratie van oude profielen gemigreerd

whether empathy has migrated butterfly logs.
of empathy butterfly-logs gemigreerd heeft.

some of them migrated to the american continent.
sommigen van hen migreerden naar het amerikaanse continent.

in the 320s, the cuan () clan migrated into yunnan.
in yunnan wonen veel minderheden (in totaal ca.

in the 19th century, some of them migrated to sakhalin.
in de 19e eeuw trokken enkelen van hen naar sachalin.

we have recently migrated to a new e-mail platform.
recentelijk hebben we een migratie naar een nieuwe e-mailplatform uitgevoerd.

4. the chosen raid configuration is migrated to the new one.
4. de geselecteerde raid-configuratie wordt naar de nieuwe gemigreerd.

indicates if the prefs have been migrated to gnome2.2 settings
geeft aan of de voorkeuren omgezet zijn naar gnome2.2 instellingen

but she left the team because of the episode and migrated to japan.
zhili veranderde haar naam in chire koyama en ging voor japan spelen.

a lot of these ideas migrated into the production trailers for airstream.
vele van deze ideeën vonden hun weg naar de productiecaravans voor airstream.

please wait while your old banshee database is migrated to the new format.
even geduld tijdens het omzetten van de oude banshee-database naar het nieuwe formaat.

"homo erectus" migrated out of africa and dispersed throughout eurasia.
stenen werktuigen in maleisië zijn gedateerd op 1.830.000 jaar geleden.

after the fall of dalamatia the disloyal staff migrated to the north and the east.
na de val van dalamatia trok de afvallige staf naar het noorden en het oosten.

after the collapse of the soviet union, many inhabitants of rotfront migrated to germany.
na het uiteenvallen van de soviet unie zijn veel bewoners van rotfront naar duitsland geëmigreerd.

a large number migrated to mumbai,bangalore and other large cities after independence.
een groot aantal is gemigreerd naar bombay en andere grote indiase steden na de indiase onafhankelijkheid.