Results for militarisation translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

militarisation

Dutch

militarisering

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

space militarisation

Dutch

militarisering van de ruimte

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

militarisation of space

Dutch

militarisering van de ruimte

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

intensify the militarisation of the eu,

Dutch

de militarisering van de eu intensiveren,

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it welcomes the militarisation of the eu.

Dutch

de militarisering van de europese unie wordt gunstig onthaald.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we too oppose the militarisation of the eu.

Dutch

wij zijn ook tegen de militarisering van de eu.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

now it is a spirit of european militarisation.

Dutch

nu staat alles in het teken van militarisering van europa.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the gradual militarisation of society has been regrettable.

Dutch

de geleidelijke militarisering van de maatschappij is een bedroevende zaak geweest.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

besides, i am against the militarisation of the eu.

Dutch

daarnaast ben ik tegen de militarisering van de eu.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we further protest against the militarisation of the eu.

Dutch

voorts protesteren wij tegen de militarisering van de eu.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this has distorted the turkish state and justified its militarisation.

Dutch

dit zorgt niet alleen voor binnenlandse spanningen, maar rechtvaardigt ook de grote invloed van het turkse leger.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for me, it is clearly about increased and intensified militarisation.

Dutch

zoals ik het zie, gaat het hier duidelijk om meer en verdergaande militarisering.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we do not, therefore, agree with taking the path of militarisation.

Dutch

militarisering is dus niet de weg waar wij voor kiezen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it strengthens the reactionary character and militarisation of the european union.

Dutch

met de begroting wordt het reactionaire karakter van de europese unie verscherpt en beoogt men haar militarisering te bevorderen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it supports the militarisation of europe - something i do not support.

Dutch

de militarisering van europa wordt gesteund - iets waar ik het niet mee eens ben.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we paid for helicopters and armies. we paid for the militarisation of our society.

Dutch

we hebben betaald voor helikopters en legers en daarmee voor de militarisering van onze maatschappij.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but wars and the militarisation of the economy cannot save capitalist economy from crises.

Dutch

de oorlogsvoorbereiding kan het uitbreken van een economische crisis in een kapitalistisch land vertragen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is disturbing to note the major rush towards the militarisation of the european union.

Dutch

de constatering dat er een snelle ontwikkeling in de richting van een militarisering van de europese unie plaatsvindt, is verontrustend.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we further protest against the report's advocacy of the militarisation of the eu.

Dutch

voorts maken wij bezwaar tegen het in het verslag vervatte pleidooi voor militarisering van de eu.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

eastern and southern european countries, emerging from planned economies and militarisation, were mentioned.

Dutch

er is gesproken over landen van midden- en oost-europa die de weg van planeconomie en militarisering verlaten hebben.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,779,826,282 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK