Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a factorial design study of 24 weeks duration was conducted to evaluate the efficacy and safety of empagliflozin in drug-naïve patients.
er is een studie met factoriële opzet van 24 weken uitgevoerd ter evaluatie van de werkzaamheid en veiligheid van empagliflozine bij geneesmiddelnaïeve patiënten.
in the factorial design trial the oedema rates were 1.3 % with twynsta 40 mg/5 mg and 80 mg/5 mg, 8.8 % with twynsta 40 mg/10 mg and 80 mg/10 mg and 18.4 % with amlodipine 10 mg.
in het onderzoek met factoriële opzet waren de oedeempercentages 1,3% bij twynsta 40 mg/5 mg en 80 mg/5 mg, 8,8% bij twynsta 40 mg/10 mg en 80 mg/10 mg en 18,4% bij amlodipine 10 mg.