From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the criticism concerns among others investments in a gas pipe line in myanmar and the btc pipe line through turkey, azerbaijan and georgia.
de kritiek betreft onder meer investeringen in een gaspijpleiding in birma en de btc pijpleiding door turkije, azerbeidzjan en georgië.
in view of the help in the pipe-line, 50% of this need is met for certain products and to a large extent for others.
wat bepaalde produkten betreft, reeds voor 50 % en, wat andere produkten aangaat, voor een zeer groot deel aan deze behoefte voldaan.
the us authorities have found this programme countervailable in the above-mentioned decision concerning line pipe.
de autoriteiten van de vs hebben dit programma aangemerkt als aanleiding gevend tot compenserende maatregelen in het bovengenoemde besluit inzake hoofdbuizen (line pipe).
a complete study of the geological risk present many advantages in terms of safety for people during and after construction, and in terms of cost/benefit for the construction and exploitation of the pipe line.
een grondige studie van het geologische risico biedt vele voordelen in termen van veiligheid voor de mensen tijdens en na de aanleg, en in termen van kosten/baten voor de aanleg en exploitatie van de pijplijn.
with the expectation that fuel would be difficult or impossible to obtain on the continent, the allies created a pipe-line under the ocean (pluto).
operatie pluto (pipe line under the ocean) bestond uit een serie onderzeese pijpleidingen die brandstof uit engeland naar de invasiestrijdkrachten zou overbrengen.
laying and maintaining (pipe)lines will still be permitted subject to licence under the nature conservation act.
aanleg en onderhoud van (pijp)leidingen blijft toegestaan, mits een vergunning op grond van de natuur(beschermings)wet aanwezig is.
laying and maintenance of (pipe)lines is still permitted, subject to licence under the nature conservation act.
aanleg en onderhoud van (pijp)leidingen blijft toegestaan, mits een vergunning op grond van de natuur(beschermings)wet aanwezig is.