Results for prizewinners translation from English to Dutch

announcement of the prizewinners
een aantal van de grootste klokken

competition prizewinners are expected to be identified in spring 2010.
de winnaars worden naar verwachting in 2010 bekendgemaakt.

can you tell us a story or anecdote about one of your big prizewinners?
kunt u een verhaal of anekdote vertellen over één van jullie grote prijswinnaars?

indication whether the prizewinners are entitled to be awarded any follow-up contracts.
vermelding of de winnaars recht hebben op de gunning van eventuele vervolgopdrachten.

among the prizewinners are ingemar stenmark, anja pärson, marta vieira da silva and assar rönnlund.
== hoofdredacteuren ==* gustav rosén, 1902–1926* ernst gafvelin, 1926–1927* stellan rosén, 1927–1967* matts balgård, 1968–1973* olle nilsson, 1973–1978* bengt schöier, 1978–1986* olof kleberg, 1986–2001 (politiek hoofdredacteur)* torbjörn bergmark, 1997–2009** ola nordebo, 2006– (politiek hoofdredacteur)* sture bergman, 2009–2011* ingvar näslund, 2011–== referenties en voetnoten ====externe links==*västerbottens-kuriren

salih osman is one of a number of african prizewinners to whom parliament has given its support in past years and whom it continues to support.
salih osman behoort tot een reeks van afrikaanse prijswinnaars aan wie het parlement in de afgelopen jaren zijn steun heeft verleend en nog steeds verleent.

during their ten days in antwerp, at least forty prizewinners from nine countries will carry out an assignment which they will present to the public on saturday 9 august.
ruim veertig laureaten uit negen landen voeren tijdens hun tiendaags verblijf in antwerpen een opdracht uit die ze op zaterdag 9 augustus aan u presenteren.

genetic manipulation must be entirely banned and healthy animal feed guaranteed, thus avoiding the notorious consequences of industrial scientists, closer to mad scientists than nobel prizewinners.
ieder soort van genetische manipulatie moet worden verboden, gezond veevoer moet worden gegarandeerd en zo kunnen de welbekende gevolgen worden vermeden van die industriëlen-geleerden, die veeleer krankzinnige geleerden zijn dan wetenschappers die de nobelprijs zouden krijgen.

in 1958, they were prizewinners in the le coq d'or de la chanson française with "rendez-vous au lavendou".
in 1958 wonnen zij samen de hoofdprijs in de 'coq d'or de la chanson française' met "rendez-vous au lavendou".

in a revision phase to follow, the governing council of the ecb will invite one or more prizewinners to review their design proposals, and a final design will be agreed on in cooperation with the ecb and the city of frankfurt.
in de voorziene revisiefase zal de raad van bestuur van de ecb één of meer prijswinnaars uitnodigen hun ontwerpvoorstellen te herzien, en een definitief ontwerp zal worden overeengekomen in samenwerking met de ecb en de stad frankfurt.

we therefore expect the new government to be sensitive to the need to respect human rights; all other things being equal, it is intolerable that a sakharov prizewinner should languish in a turkish prison for ten years.
daarom verwachten wij dat deze regering blijk geeft van gevoeligheid ten aanzien van de mensenrechten. het is voor mij onaanvaardbaar, mijnheer de voorzitter, dat de winnares van de sacharov-prijs nu al tien jaar lang in de turkse gevangenis zit.