Results for qui explique translation from English to Dutch

qui nhon
qui nhonvietnam.kgm

déjenme que les explique.
wat is er gebeurd?

permítanme que explique una vez más por qué.
laat me nogmaals uitleggen waarom.

el que lo comprenda, que me lo explique.
wie dit vatten kan, die vatte het.

le ruego que nos lo explique de nuevo.
ik wil u dus vragen dat nog eens aan ons uit te leggen.

señor presidente, déjeme que se lo explique.
mijnheer de voorzitter, ik zal proberen dat op te helderen.

permítanme que explique esto por el bien de todos.
ik wil dat graag voor iedereen uitleggen.

un feu qui fait rage
een uitslaande brand

* "ce qui advient.
* "ce qui advient.

déjenme que se lo explique. estamos ante acuerdos mixtos.
het gaat hier om een gemengde overeenkomst.

no hay ninguna razón para que explique esta propuesta una vez más.
er is geen reden om de indiening van dit voorstel nog eens te verantwoorden.

no obstante, permítanme que explique algunos de sus elementos básicos.
desalniettemin zou ik met uw goedvinden enkele basispunten willen toelichten.

culpa caret, qui scit, sed
culpa caret, qui scit, sed

minus solvit qui tardius solvit
minus solvit qui tardius solvit

esperamos que se explique un poco más por qué se excluyen una serie de sectores.
wij hopen dat er nog wat duidelijkheid komt over een aantal sectoren die zijn uitgesloten.

quizá esto explique por qué esta semana no hay vuelos directos de londres a estrasburgo.
dat zou wel eens kunnen verklaren waarom er deze week geen directe vluchten van londen naar straatsburg zullen zijn.

benedictus qui venit in nomine domini.
":"benedictus, qui venit in nomine domini.

"le mort qui tue" (1913)* 4.
"le mort qui tue" (1913)* 4.

nuestra resolución dice con toda precisión qué es lo que pedimos, y no hace falta que yo lo explique.
in onze ontwerpresolutie staat precies wat wij willen en ik hoef daar niet verder over uit te weiden.

" ("qui êtes-vous, polly maggoo?
" ("qui êtes-vous, polly maggoo?