From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recalled(2)
recalled(2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drugs recalled
terugroepen van geneesmiddelen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
not to be recalled!
om de neus!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
battery may be recalled
accu is mogelijk teruggeroepen
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
reforms recalled and in progress
de hervormingen: een stand van zaken
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the council recalled its support for:
de raad memoreerde dat hij zijn steun verleent aan:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
only a few points will be recalled here.
slechts een paar punten zullen hier worden aangehaald.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is recalled that the decision aims at:
er zij aan herinnerd dat met het voorstel wordt beoogd
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
destruction of a withdrawn or recalled product.
het vernietigen van een uit de handel genomen of teruggeroepen product.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is recalled that, on 19 march (doc.
er wordt aan herinnerd dat alle delegaties op één na op 19 maart (doc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
he was recalled from his loan on 3 january 2013.
op 28 maart 2013 werd besloten om dicko voor de rest van het seizoen uit te lenen aan wolverhampton wanderers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he was recalled to spain on february 8, 1675.
hij werd benoemd tot onderkoning van catalonië op 25 mei 1677.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he also recalled that he had been a compromise candidate.
de rapporteur herinnert er bovendien ook aan dat zijn benoeming een compromisoplossing was.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in late life, she recalled her conquests in her autobiographies.
shelley doneerde haar oscar aan het anne frank huis in amsterdam.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
today, as has already been recalled, is 1 april.
zoals reeds is opgemerkt is het vandaag 1 april.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is recalled that measures have been in force since 1994.
er zij aan herinnerd dat sinds 1994 maatregelen gelden.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, it is recalled that since hardware was denied met.
er wordt aan herinnerd dat since hardware een bmo is ontzegd.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and then they started with their scooters." manjula recalled.
en toen begonnen ze met hun scooters", herinnerde manjula zich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he recalled that norway prohibited greenland halibut fishing in this area.
hij herinnerde eraan dat noorwegen de vangst van zwarte heilbot in dit gebied heeft verboden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is recalled that the initial restructuring cost was €515 million.
ter herinnering zij vermeld dat de oorspronkelijke kosten van de herstructurering 515 miljoen euro [43] bedroegen.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: