Results for roasted chicken breast innerfillets translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

roasted chicken breast innerfillets

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

chicken breast

Dutch

pectus carinatum

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

English

congenital chicken breast

Dutch

pectus carinatum

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

chicken breast; with skin

Dutch

borst van kuikens en kippen, met huid

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

chicken breast, with skin;

Dutch

borst van kippen en kuikens, met huid;

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

(b) chicken breast, with skin;

Dutch

b) borst van kippen en kuikens, met huid;

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

chicken breast fillet; without skin

Dutch

borstfilet van kuikens en kippen, zonder huid

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

chicken breast: half of the breast,

Dutch

borst van kuikens en kippen: de helft van de borst,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

chicken breast fillet: 3,19 +- 0,12

Dutch

borstfilet van kippen en kuikens: 3,19 +- 0,12,

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

chicken breast fillet: 3,19 ± 0,12,

Dutch

borstfilet van kuikens en kippen: 3,19 ± 0,12,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fresh chicken breast (chilled or frozen)

Dutch

verse kippenborst (gekoeld of bevroren)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

chicken breast fillet, with or without wishbone, without skin;

Dutch

borstfilet van kuikens en kippen, met of zonder vorkbeen en zonder huid;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

chicken breast fillet: half of the boned breast without skin,

Dutch

borstfilet van kuikens en kippen: de helft van de borst zonder been en zonder huid,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

chicken breast, chicken breast fillet: half of the (deboned) breast

Dutch

borst en borstfilet van kippen en kuikens: de helft van de borst (zonder been);

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

but there are lots of other things that i do like, such as cooked fish, chicken breast,

Dutch

verder vind ik een heleboel andere dingen wel lekker hoor, zoals gekookte vis,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

procedure to determine chicken or added water content and collagen-based proteins in chicken breast products

Dutch

procedure voor het bepalen van het gehalte aan kip of toegevoegd water en aan eiwitten op basis van collageen in kippenborstproducten

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for wholesale, each sample normally consists of one 10 kg box of frozen boneless skinless chicken breast product.

Dutch

voor de groothandel bestaat elk monster normaliter uit een doos van 10 kg bevroren kippenborstproduct zonder bot en zonder vel.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it eventually became a kind of roasted chicken from a take-tent, with a few "beers" in the hotel room.

Dutch

het werd uiteindelijk een geroosterde kip uit een soort afhaaltent, met een paar "biertjes" op de hotelkamer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if collagen based proteins have been added to the chicken breast, then the contribution of these proteins must first be subtracted from the total protein nitrogen.

Dutch

indien eiwitten op basis van collageen zijn toegevoegd aan de kippenborst, moet het deel van deze eiwitten eerst van het totale eiwitstikstof worden afgetrokken.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(3,85 for lean chicken breast meat, as recommended by amc (the analyst, 2000, 125, 1359-1366)).

Dutch

(3,85 voor mager kippenborstvlees, als aanbevolen door het amc (the analyst, 2000, 125, 1359-1366)).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the minimum sample for the official method is five boneless skinless chicken breasts.

Dutch

de minimale monsterhoeveelheid voor de officiële methode bedraagt vijf kippenborsten zonder bot en zonder vel.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,762,997,505 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK