Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to connect with home!
om je te verbinden met thuis!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
learn to connect with this.
leer je je er mee te verbinden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be willing to connect with others.
wees bereid je met anderen te verbinden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we’d like to connect with you on
we willen graag op contact met u
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the easy way to connect with more music.
de gemakkelijke manier om een link te leggen naar meer muziek.
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 7
Quality:
people need to connect with sacred geometry.
mensen moeten zich verbinden met heilige geometrie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allow your souls to connect with the irish people as they march.
stel jullie zielen in staat zich te verbinden met het ierse volk wanneer zij de straat op gaan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allowing us to connect with marbella in 25 minutes .
waardoor we te verbinden met marbella in 25 minuten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
firstly, set up your audio.
stel eerst je audio in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then we've got to connect with the big crowd.
vervolgens moeten we in contact komen met 'de grote menigte'.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alshusveien is the one to connect with the rest of the world.
alshus is een plaats in de noorse gemeente fredrikstad, provincie Østfold.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nature is truly wonderful when you learn to connect with it.
de natuur is echt prachtig als je leert je ermee te verbinden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not wait for a particular time to connect with the sacredness of life.
wacht niet op een bepaald tijdstip om je met de heiligheid van het leven te verbinden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is another missed opportunity to connect with the people of europe.
opnieuw hebben we een kans gemist de burgers bij europa te betrekken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
eeurope 2005 calls for all public administrations to connect with broadband by 2005.
eeurope stelt dat alle overheidsdiensten uiterlijk in 2005 een breedbandaansluiting moeten hebben.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
people are recognising the light in others; they want to connect with it.
mensen herkennen het licht in anderen; zij willen zich met hen verbinden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
firstly, the telephone must, of course, be able to connect with the internet.
ten eerste moet de telefoon natuurlijk een internet verbinding kunnen maken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the first responsibility of the present commission is, therefore, to connect with citizens.
de eerste verantwoordelijkheid van de huidige commissie is daarom contact te maken met de burgers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it is ready-to-connect with a valve for adjusting flow rate and pressure.
de slang is klaar voor aansluiting met een reguleerventiel voor aanpassing van de waterdoorvoer en druk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please use edit - > languages to set up your document.
gebruik bewerken - > talen om uw document in te stellen.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting