Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whatever you want.
wat je maar wilt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
whatever you want, dear.
whatever you want, dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
absolutely whatever you want to do is fine.
absoluut is wat u wilt doen prima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whatever you want, my dear.
whatever you want, my dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that will be whatever you want.
je zult je uitdrukken op je eigen individuele manier. en dat zal zijn wat jij maar wilt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will do whatever you want!
we will do whatever you want!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whatever you want it to mean, you know...you decide.
in het najaar van 2010 kwam hun zestiende album uit.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do whatever you want, there will be gossiping anyhow.
doe wat ge wilt, gekletst wordt er toch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will do, whatever you want from me.
i will do, whatever you want from me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
translate whatever you need, the way you want
vertaal wat u wilt, wanneer u dat wilt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that tells you to do whatever you want?
daarin is zeker wat jullie verkiezen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m here today to say that the doily can be whatever you want it to be.
ik ben hier vandaag om te zeggen dat de kleedje kan zijn wat je wilt worden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a vehicle is deemed to be new where:
een voertuig wordt als nieuw beschouwd wanneer:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
whatever you want to call it, proceed in the way you think right.
ik weet niet hoe u dat wilt noemen, maar doet u het maar zoals u goeddunkt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
actually you may put whatever you want in both lines.
eigenlijk kunt u invullen wat u wilt in beide regels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she is so sweet, wants to be with you all day.
ze is zo ontzettend lief, wil het liefst de hele dag bij
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the last word in all of your activities and experiences is whatever you planned to do.
uiteindelijk telt bij al jullie activiteiten en ervaringen wat je gepland had te doen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confident men.you are whatever you want and what you want your head
zelfverzekerd men.you zijn wat je wilt en wat je wilt je hoofd
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all along you have had not only the power, but the responsibility to make your world whatever you want it to be.
7. de hele tijd hadden jullie niet alleen de macht, maar ook de verantwoordelijkheid om jullie wereld te maken zoals jullie die willen laten zijn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elinor tenderly invited her to be open.
elinor moedigde haar vol teederheid aan, zich uit te spreken.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: