Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invalid regex: no subexpressions
ongeldige reguliere expressie: geen nevenexpressies
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not enough subexpressions for spam template
niet genoeg subexpressies voor spamsjabloon
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the expression you want to search for here. if'regular expression 'is unchecked, any non-space letters in your expression will be escaped with a backslash character. possible meta characters are:. - matches any character ^ - matches the beginning of a line $- matches the end of a line \\lt; - matches the beginning of a word \\gt; - matches the end of a word the following repetition operators exist:? - the preceding item is matched at most once * - the preceding item is matched zero or more times + - the preceding item is matched one or more times {n} - the preceding item is matched exactly n times {n,} - the preceding item is matched n or more times {, n} - the preceding item is matched at most n times {n, m} - the preceding item is matched at least n, but at most m times. furthermore, backreferences to bracketed subexpressions are available via the notation \\#. see the grep(1) documentation for the full documentation.
voer hier de expressie in waarnaar u wilt zoeken. als de optie 'reguliere expressie' is uitgeschakeld, dan zal elk niet-spatie-teken in uw expressie worden gemarkeerd met een backslash. mogelijke metatekens zijn:. - komt overeen met elk teken ^ - komt overeen met het begin van een regel $- komt overeen met het einde van een regel \\lt; - komt overeen met het begin van een woord \\gt; - komt overeen met het einde van een woord u kunt de volgende repeterende operators gebruiken:? - het voorgaande item komt tenminste eenmaal overeen * - het voorgaande item komt 0 maal of vaker overeen + - het voorgaande item komt eenmaal of vaker overeen {n} - het voorgaande item komt exact n maal overeen {n,} - het voorgaande item komt n maal of vaker overeen {, n} - het voorgaande item komt ten hoogste n maal overeen. {n, m} - het voorgaande item komt ten minste n maal, maar ten hoogste m maal overeen. verder zijn terugreferenties naar subexpressies tussen blokhaakjes beschikbaar via de notatie \\#. zie de documentatie van grep(1) voor meer informatie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: