Results for such an translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

such an act:

Dutch

een dergelijke daad:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

such an approval will:

Dutch

die goedkeuring dient:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

not such an atmosphere. "

Dutch

niet zo'n sfeer. "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

such an angel (1)

Dutch

such an angel (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is not such an area.

Dutch

en dit is niet zo'n gebied.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

such an idea is madness!

Dutch

dat is ongerijmd.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i'm such an idiot.

Dutch

ik ben zo'n dwaas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is such an exceptional case.

Dutch

voorzitter, dit is zo'n uitzonderlijk geval.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i find such an idea outrageous!

Dutch

ik vind dat schandelijk.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

we are against such an approach.

Dutch

daar zijn we tegen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

such an approach might cover:

Dutch

bij een dergelijke aanpak kan bijvoorbeeld:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have also tabled such an amendment.

Dutch

wij hebben dan ook een amendement van die strekking ingediend.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

who could challenge such an ambition?

Dutch

tegen een dergelijk streven valt moeilijk iets in te brengen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it, therefore, welcomes such an approach.

Dutch

daarom juicht het deze aanpak toe.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my2base offers you just such an opportunity.

Dutch

my2base biedt u juist deze mogelijkheid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how did such an unprecedented situation arise?

Dutch

hoe heeft een dergelijke situatie, zonder precedent, kunnen ontstaan?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

we cannot support such an erroneous assumption.

Dutch

zo'n onjuist postulaat mag geenszins worden gesteund.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

however, i cannot accept such an argument.

Dutch

deze redenering kan ik echter niet volgen.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

such an impossible situation requires political decisiveness.

Dutch

zo'n onbestaanbare situatie vraagt om politieke daadkracht.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK