Results for system update translation from English to Dutch

system update
systeemupdate

system update wizard
assistent voor het opwaarderen van het systeemcomment

update
bijwerken

update !!!!!!!!
update !!!!!!!!

chemicals - reach system - technical update
chemische stoffen - technische bijwerking van het reach-stelsel

administrator access is required for system update.
voor het updaten van het systeem hebt u de toegangsrechten van de beheerder nodig.

the nas will inform you when the system update has completed.
de nas zal u informeren wanneer het updaten van het systeem is voltooid.

a system restart is needed to complete the update process
u moet uw computer herstarten om het updateproces te voltooienrestart the computer

we recommend that you update opera using your system's update mechanism.
we raden u aan om opera bij te werken met de updatemethode van uw systeem.

the system reaction and transmission time for the update should be below 1 minute.
de reactietijd van het systeem en de transmissietijd van herziene gegevens moeten korter zijn dan één minuut.

the feature was added to the playstation 3 on july 2, 2008 via system update 2.40.
deze gebruikers kregen de mogelijkheid om te downgraden naar versie 2.36, de toe voorlaatste versie.

once the system has come back online, restart freebsd-update using the following command.
als het systeem weer actief is, moet freebsd-update nogmaals gestart worden.

regular updates of the system must be made.
het systeem moet regelmatig worden bijgewerkt.

assess updates to the risk management system;
beoordelen van aanpassingen van het risicomanagementsysteem;

the system update may take seconds, minutes or longer to complete depending on the network connection status.
het updaten van het systeem kan tientallen seconden of enkele minuten duren afhankelijk van de verbindingsstatus van het netwerk. wacht geduldig af.

the system update may take tens of seconds to several minutes to complete depending on the network connection status.
het updaten van het systeem kan tientallen seconden of enkele minuten duren afhankelijk van de verbindingsstatus van het netwerk.

update boot sector of %1 file system on %2
bijwerken van de bootsector van het %1-bestandssysteem op %2

update of the list eligible securities settlement systems in the euro area
actualisering van de lijst van geaccepteerde effectenafwikkelingssystemen in het eurogebied

3. before updating the system firmware, back up all the disk data on the nas to avoid any potential data loss during the system update.
3. voordat u de systeemfirmware gaat updaten, moet u alle schijfdate op de nas back-uppen om mogelijk verlies van data tijdens het updaten van het systeem te voorkomen.

additionally, we continuously update our system for even more customer comfort.
bovendien optimaliseren wij voortdurend voor nog meer comfort.