From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
then the bearers of weight (the clouds),
bij de last dragenden,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this is called the opening of the celestial eye.
dit wordt de opening van tianmu genoemd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the celestial equator
de hemelequator
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
toggle display of the celestial equator
aan/uitzetten tonen van de hemelequator
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
the bearers of the throne glorify their lord with his praise.
zij die de troon dragen en eromheen staan prijzen de lof van hun heer en geloven in hem.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"beware of the bearers
"pas op voor de dragers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they are the bearers of europe's hopes!
zij zijn de steun en toeverlaat van europa!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the lord speaks to us as the bearer of light!
de heer spreekt tot ons als een lichtdrager!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bearer of the solar panel
de drager voor de zonnepanelen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. mary is the bearer of the holy spirit
1. maria is de draagster van de heilige geest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is therefore time that we will be the bearers of renewal, you and me.
het wordt dus tijd dat wij zelf de dragers van vernieuwing worden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after all workers rather than 'jobs' are the bearers of skills.
vaardigheden behoren immers eerder toe aan werknemers dan aan "banen".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the bearers of civilization, in a blind alley, bar the road to those who wish to become civilized.
de beschavers, in de klem, versperren de weg voor hen die zich willen beschaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the measures to protect the bearers of electronic money, including the possible need to introduce a guarantee scheme,
de maatregelen ter bescherming van de houders van elektronisch geld, met inbegrip van de mogelijke noodzaak om een garantieschema in te voeren,
while the vowels create the sound volume of speech, it is the consonants which are the bearers of information.
terwijl de klinkers het geluidsvolume van spraak bepalen, zijn de medeklinkers de informatiedragers.dat kan op een heel makkelijke manier worden aangetoond.