Results for there was no damage to the roof itself translation from English to Dutch

no damage to the conductors
geen beschadiging van de geleiders

there was no end to the money he made.
de man moest aan de slag.

no damage to the blood vessels
geen beschadiging van de bloedvaten

there was no need.
dat was niet nodig.

there was no significant
na een mediane follow-up periode van 144 weken, werd een virologisch falen geconstateerd bij 25% van de patiënten uit de zdv/3tc/abc/efv groep en bij 26% uit de zdv/3tc/efv groep.

but there was no way.
dat was spectaculair.

there was no exception:
er was geen uitzondering:

"there was no damage to the car, so we managed to get it going in the afternoon.
al het huiswerk was gedaan, het was tijd voor het eerste proefwerk van het seizoen.

there was no such condemnation.
er is echter nooit zo'n veroordeling geweest.

but, there was no single.
het werd in september 1967 uitgebracht.

there was no defined strategy.
er was geen sprake van een bepaalde strategie.

any damage to the cutter bar remains limited to the shaft itself.
eventuele schade aan de maaibalk blijft dan beperkt tot de as zelf.

damage to the defective product itself was said to be covered by contractual arrangements.
gezegd wordt dat schade aan het gebrekkige product zelf door contractuele bepalingen wordt gedekt.

it was not possible to access the banknotes and there was no damage to the ibns, the mechanism of which remained operational, or
het was niet mogelijk toegang tot de bankbiljetten te verkrijgen en er was geen schade aan het ibns, waarvan het mechanisme bleef functioneren, of

no damage to the concrete on the visible front faces of the slab
geen beschadiging van het beton aan de zichtbare kant van de balkonplaten

only few contributions address the issue whether damage to the defective product itself should be covered.
slechts weinigen gaan in op de vraag of het gebrekkige product zelf moet worden gedekt.

“i like chariot-style operator compartments for the reduction in damage to the machine itself.
ik vind de chariot-stijl bestuurderscompartimenten fijn voor het verminderen van schade aan de machine zelf.

the machine has withstood all obstacles. although i had to change a few mower blades, there was no damage to essential components.
de machine heeft dat alles goed doorstaan. ik moest wel een paar messen vervangen, maar er was niets essentieels defect geraakt.

i can press it back, and here is the roof itself, sloping at a gentle angle.
en hier is de vliering zelve.

diana was the first hurricane to strike a nuclear power plant — the carolina power and light brunswick nuclear power plant recorded sustained hurricane force winds, but there was no damage to the facility.
de carolina power and light brunswick kerncentrale werd getroffen door orkaanwinden en daardoor werd diana de eerste orkaan, die een kerncentrale trof.