From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unconfined
niet ingesloten
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
higher dimensional realities, unconfined by the constraints of perceived space and time, conjoined with the realities of your biological existence creates a potent catalyst for dimensional evolution, and in our opinion this is to be celebrated rather than avoided.
hogere dimensionale werkelijkheden, niet beperkt door de beperkingen van waargenomen ruimte en tijd, samengevoegd met de werkelijkheden van je biologische bestaan, creëert een krachtige katalysator voor dimensionale evolutie en dit moet naar onze mening worden gevierd in plaats van vermeden.
yet, after being imprisoned for some time in a ship, there is a charm in the unconfined feeling of walking over boundless plains of turf. moreover, if your view is limited to a small space, many objects possess beauty.
en toch, als men een tijd op een schip gevangen heeft gezeten, ligt er iets bekoorlijks in het onbestemde gevoel van over grenzenlooze grasvlakten te wandelen. daarenboven, als uw uitzicht tot eene kleine ruimte is beperkt, bezitten vele voorwerpen schoonheid.
computer: ♫ memory, thump. ♫ cl: ♫ thump of the beat in a known repeat ♫ ♫ rhythm and rhyme, they make me complete ♫ ♫ the climb is sublime when i'm on the mic ♫ ♫ spittin' rhymes that hit you like a lightning strike ♫ ♫ i search for the truth in this eternal quest ♫ ♫ my passion's not fashion, you can see how i'm dressed ♫ ♫ psychopathic words in my head appear ♫ ♫ whisper these lyrics only i can hear ♫ ♫ the art of discovering and that which is hovering ♫ ♫ inside the mind of those unconfined ♫ ♫ all of these words keep pouring out like rain ♫ ♫ i need a mad scientist to check my brain ♫ i guarantee you that will never happen again.
computer: ♫ geheugen, stomp ♫ cl: ♫ stomp is het sein in een gekend refrein ♫ ♫ ritme en rijm, dat is pas fijn ♫ ♫ van achter de micro geef ik meppen in 't gezicht ♫ ♫ met verzen die je treffen als een bliksemschicht ♫ ♫ ik zoek naar de waarheid, een eeuwige quest ♫ ♫ mode is mijn ding niet, dat zie je aan mijn vest ♫ ♫ woorden van een psychopaat tuiten in mijn oor ♫ ♫ hij fluistert liedjesteksten die niemand anders hoort ♫ ♫ de kunst van het ontdekken, de maffe gesprekken ♫ ♫ binnen in het brein van hen die zonder grenzen zijn ♫ ♫ de hele woordenvloed stroomt eruit als regen ♫ ♫ een maffe wetenschapper, voor mijn brein is het een zegen ♫ ik garandeer u, dat zal nooit meer gebeuren.