From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
underselling
prijsbederf
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
price undercutting and underselling
verkoopprijsonderbieding/streefprijsonderbieding
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prices of imports and price undercutting/underselling
invoerprijzen en prijsonderbieding/-bederf
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this comparison showed an underselling margin of 80 %.
uit deze vergelijking bleek dat de prijsonderbiedingsmarge 80 % bedroeg.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
the underselling margin thereby calculated was 31,5 %.
de daarbij berekende onderbiedingsmarge bedroeg 31,5 %.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on that basis, the underselling margin is 20,6 %.
op deze basis bedraagt de prijsbederfmarge 20,6 %.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, no underselling was found by these imports.
ook werd bij deze invoer geen prijsbederf vastgesteld.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on this basis, the underselling margin would be de minimis.
op grond hiervan zou de prijsbederfmarge minimaal zijn.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this comparison showed that the level of underselling was de minimis.
uit deze vergelijking bleek dat het niveau van prijsbederf minimaal was.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
also for the one company with no undercutting, underselling was still found.
hoewel een onderneming de prijzen niet onderbood, oefende zij wel een zware druk uit op de prijzen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the sole cooperating chinese exporting producer made comments on the underselling calculation.
de chinese producent maakte opmerkingen over de berekening van de prijsonderbieding.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
consequently, no legal provision restricts the analysis to establishing only underselling margins.
bijgevolg zijn er geen wettelijke bepalingen die de analyse alleen tot het vaststellen van streefprijsonderbiedingsmarges beperkt.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
consequently, the underselling margins for the two indian exporting producers were revised accordingly.
de streefprijsonderbiedingsmarges voor de twee indiase exporteurs/producenten werden dienovereenkomstig herzien.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the period used for the findings on undercutting, underselling and injury elimination is the aforementioned ip.
voor de bevindingen inzake de prijsonderbieding, het prijsbederf en de schademarge werd het onderzoektijdvak gebruikt.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
however, data from celtic atlantic salmon ltd were used for the purpose of calculating undercutting and underselling.
voor de berekening van de omvang van prijsonderbieding en streefprijsonderbieding zijn wel gegevens van celtic atlantic salmon ltd gebruikt.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
however, this inevitably results in a larger impact of this adjustment methodology on the vietnamese underselling margin.
dit leidt er onvermijdelijk toe dat het effect van deze aanpassingsmethode op de vietnamese streefprijsonderbiedingsmarge groter is.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
some parties maintained that the inclusion of this company had distorted the micro indicators as well as the undercutting and underselling analysis.
sommige belanghebbenden waren van oordeel dat door het opnemen van deze onderneming in de steekproef de micro-economische indicatoren en de analyse van de prijsonderbieding en het prijsbederf onjuist waren.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
the comparison of the injury elimination level as established in the expiry review and the weighted average export price showed significant underselling.
uit de vergelijking van het schadeopheffende prijsniveau, zoals vastgesteld tijdens het nieuwe onderzoek bij het vervallen van de maatregelen, en de gewogen gemiddelde uitvoerprijs is gebleken dat er sprake is van aanzienlijk prijsbederf.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, all underselling margins were affected by the correction of cif prices, the exclusion of wafers and the new target profit.
tenslotte werden alle prijsbederfmarges gewijzigd in verband met de correctie van de cif-prijzen, met de uitsluiting van wafers en met het nieuwe streefwinstcijfer.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, certain parties claimed that since the commission was able to calculate undercutting separately for oem and am segments it must have been able to calculate underselling.
ten slotte betoogden enkele partijen dat nu de commissie in staat was de prijsonderbieding voor het oem- en het am-segment afzonderlijk te berekenen, zij ook in staat had moeten zijn het prijsbederf te berekenen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: