Results for unfolding translation from English to Dutch

leaf unfolding
ontvouwen van de bladeren

unfolding the chair
openklappen van de stoel

of the life and unfolding of
van het leven en groei in

that’s how life is unfolding.
zo is het leven nu.

now, back to the unfolding apocalypse.
nu, terug naar de zich aankondigende apocalyps.

1 needle appearance or leaf unfolding
1 verschijnen van de naalden of ontvouwen van de bladeren

play is then unfolding into a contest.
het spel wordt daarbij tot wedstrijd.

alan: a great scheme is unfolding.
alan: een groots schema ontvouwt zich.

a new attack is unfolding at this time.
op dit moment vindt een nieuwe aanval plaats.

gripping the seat at corners while unfolding
vastnemen van het zitvlak aan de hoeken bij het openklappen

a true catastrophe is unfolding before our eyes.
we zien een echte catastrofe gebeuren.

gripping the seat at back corner while unfolding
vastnemen van het zitvlak aan de hoek achteraan bij het openklappen

so, beloveds, we have two processes unfolding here.
dus, geliefden, hebben we twee processen die zich hier ontvouwen.

so a dynamic process is unfolding on two sides.
dus dit is een tweezijdig dynamisch proces.

here are reactions from twitter on the unfolding situation:
hier volgen een aantal twitter-reacties op de zich ontwikkelende situatie:

the tragedy that is unfolding has been predicted many times.
de tragedie die daar momenteel plaatsvindt, is al vele malen voorspeld.

a disaster is unfolding immediately beyond our external border.
de finse hulpzendingen hebben aan de grens grote problemen ondervonden.

today, we gave you a brief overview of what is unfolding.
vandaag gaven we jullie een kort overzicht van wat zich ontvouwt.

we are all watching the events in zimbabwe unfolding with sadness.
voorzitter, we zien allemaal met lede ogen aan wat er deze dagen is zimbabwe gebeurt.

the possibilities unfolding before us give rise to a series of challenges.
de mogelijkheden die zich voor onze ogen ontsluiten, brengen vele uitdagingen met zich mee.