Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utility
nut
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 27
Quality:
utility bill or bank statement with your address
gas-/water-/elektrarekening of bankafschrift met uw adres
Last Update: 2010-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
- a utility bill or bank statement with your name and address on it.
- een gas-/water- of elektriciteitsrekening of bankafschrift met daarop uw naam en adres.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"the easiest way to lower your utility bills is to adjust the thermostat.
"de gemakkelijkste manier om uw elektriciteitsrekening te verlagen is het aanpassen van de thermostaat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the united kingdom, the single biggest cause of consumer debt is the arrival of a sudden, enormous utility bill on the doorstep.
een onverwachtse, torenhoge energierekening is de voornaamste oorzaak van schulden bij consumenten in het verenigd koninkrijk.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in addition, energy efficient buildings use less water and offer lower maintenance costs and utility bills.
bovendien gebruiken energie-efficiënte gebouwen minder water en hebben ze lagere kosten voor onderhoud en nutsvoorzieningen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nowadays, the use of cash is decreasing as salaries, benefits and utility bills are more and more paid via bank accounts.
vandaag de dag neemt het gebruik van contant geld af doordat salarissen, uitkeringen en rekeningen voor nutsvoorzieningen steeds meer via bankrekeningen worden betaald.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
her youngest children have to study at their aunt’s house because al azzouzi has not been able to pay her utility bills.
haar jongste kinderen moeten in het huis van hun tante hun huiswerk maken omdat al azzouzi haar nutsvoorzieningen niet kan betalen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all property owners we would like to remind to ensure that there is enough balance on your turkish lira account to allow the automatic debit easily to pay your utility bills.
wij willen alle eigenaren van vastgoed eraan herinneren om ervoor te zorgen dat op uw turkse lira rekening voldoende geld staat voor de automatische afschrijvingen van de elektriciteits en waterrekeningen, zodat deze probleemloos afgeschreven kan worden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the recast directive on the energy performance of buildings will also encourage a raising of standards in the national codes on energy efficiency in house building and will help consumers to reduce their utility bills.
de herschikking van de richtlijn over de energieprestaties van gebouwen draagt ertoe bij dat de nationale regels voor het energieverbruik van nieuwe huizen strenger worden, waardoor de consument ook minder betaalt voor zijn energie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
direct debits are often used for recurring payments ( such as utility bills ) , with a schedule of payment being preauthorised by the payer .
automatische incasso 's worden vaak gebruikt voor periodieke betalingen ( zoals rekeningen voor nutsvoorzieningen ) , waarbij de betalingstermijnen vooraf door de betaler worden geautoriseerd .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
establish annual targets for improved bill collection rates of public utilities and define and implement strategies to reach those targets.
jaarlijkse streefcijfers vaststellen voor verbetering van de inning van betalingen door de openbare nutsbedrijven, en vaststellen en uitvoeren van strategieën om die streefcijfers te realiseren.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
direct debits are often used for recurring payments ( such as utility bills ) with a pre-authorised agreement being put in place with the payer .
automatische incasso 's worden vaak gebruikt voor terugkerende betalingen ( zoals rekeningen voor nutsvoorzieningen ) , maar kunnen ook worden gebruikt voor eenmalige betalingen .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
get all the other financial considerations out of the way (i.e., mortgage, food, utility bills) and work with the figure that you are left with.
haal alle andere financiële overwegingen uit de weg (dat wil zeggen, hypotheek-, voedingsmiddelen-, nutsrekeningen) en werk met het cijfer dat u met links.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the production of domestic hot water is a major expense on the utilities bill of any home. fortunately, these expenses can be greatly reduced by using the free energy that our homes receive every day.
de productie van sanitair warm water is een grote kostenpost op de energierekening van elk huis. gelukkig kunnen deze kosten sterk worden verminderd door het gebruik van de vrije energie die onze huizen ontvangen elke dag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: