Results for waterlogged translation from English to Dutch

waterlogged
oedeem

waterlogged land
natte grond

waterlogged ground
verzadigde grond

when heavy rain waterlogged.
bij veel regen drassig.

feathers can then become waterlogged, causing the bird to sink.
*slagpennen geven lift en stuwkracht, zodat de vogel kan vliegen.

generally speaking the more waterlogged a reed bed is, the better it is.
doorgaans kan men zeggen dat, hoe meer het rietland in het water staat, hoe gunstiger het is.

the impact on infrastructure has been significant, with many roads waterlogged for weeks afterwards and some that have totally disappeared.
de gevolgen voor de infrastructuur zijn aanzienlijk geweest. veel wegen zijn nog wekenlang onder water blijven staan en sommige wegen zijn volledig verdwenen.

these days, tunnel piping is inserted even under flat land consisting of soft, waterlogged peaty soil, as is the case in the netherlands.
zelfs onder vlak land met slappe, door water verzadigde veenbodems, zoals in nederland, worden tegenwoordig betonnen tunnelbuizen gebouwd.

at this stage the garden encompassed approximately 1.6 hectares in a low, waterlogged area that was bounded by charlottenborg, nyhavn, the mint and bremerholm.
hij werd hiervoor geïnspireerd door het crystal palace in londen dat daar was gebouwd voor de wereldexpo van 1851.

waterlogged land attracts various typical migratory species of aquatic fauna such as storks, capped herons, water hens and snipes, which have opted for rice paddies as their natural habitat.
het terrein dat onder water staat, trekt typische watertrekvogels aan, zoals de ooievaar, de blauwe reiger, de flamingo, het waterhoentje en de snip, die hun natuurlijke habitat in de rijstvelden hebben.

it is planned that this worksite, which was stopped two years ago, will be reactivated in 2008 with fewer human resources, with the objective of expanding the open area on the pc14 artificial platform and to undertake a study in 2009 of occupation layers earlier than this platform, covering a huge surface area. nevertheless, the interesting batch of waterlogged wood uncovered in a pit in 2005 formed the subject of a dendrological and dendrochronological study in autumn 2007.
na een stop van twee jaar, heeft men het plan om in 2008 deze werkplaats met beperkte middelen nieuw leven in te blazen, met als doel het vergroten van de geopende zone op het kunstmatige platform pc14 en in 2009 te beginnen met het onderzoeken van de lagen op sporen van eerdere bewoning. desalniettemin melden wij dat de interessante partij drassig hout dat werd geleverd door een waterput in 2005 heeft geleid tot dendrologisch en dendrochronologisch onderzoek in het najaar van 2007.