Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
farmakokinetiken för fentanyls distribution beskrivs med en modell med tre compartments.
fentanyl exhibits three compartment distribution pharmacokinetics.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
distribution ceftriaxon distribueras väl i olika compartments och passerar också placentabarriären.
20 distribution ceftriaxone distributes well in various compartments and also passes the placental barrier.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
de nya regionerna (compartments) bör därför ersätta de nuvarande i adns.
the new regions (compartments) should therefore replace the current ones in the adns.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
att bidra till att dokumentera ett visst lands, områdes eller compartments status som fritt från anmälningspliktig aviär influensa för internationell handel enligt oie:s regler.
contributing to the demonstration of a free status of a certain country, region or compartment from notifiable avian influenza in the frame of international trade according to oie rules.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kliniska studier hos friska frivilliga försökspersoner har visat att bärarsubstansen följer tre- compartment-modellens farmakokinetik med en distributionshalveringstid på mindre än 5 minuter och en terminal halveringstid på 20 timmar, samt en steady-state distributionsvolym på 1,5-3 l/kg.
studies in healthy volunteers have demonstrated that the tracer confers three-compartment pharmacokinetic characteristics with a distribution half-life of less than 5 minutes and a terminal half- life of about 20 hours, and a steady-state volume of distribution of 1.5 to 3 l/kg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: