From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consider which ones are relevant to your situation.
maak een goede inschatting welke voor uw situatie relevant zijn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which antenna type can be used in which situation?
welk antenne type kan worden toegepast in welke situatie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the deterioration had been progressive, which was a serious situation.
de aantasting was progressief, wat leidde tot een ernstige situatie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which makes for a very -- can make for a very stressful situation.
en dat levert een zeer gespannen situatie op.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there have been unexpectedly heavy rains which could aggravate the situation.
er zijn onverwacht zware regens gevallen, die de toestand zouden kunnen verergeren.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what changes do you have to report? see which situation applies to you:
welke wijzigingen moet u precies doorgeven? kijk welke situatie op u van toepassing is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if uncertain which situation lasted for the longest time, the situation which made the most impression.
bij onzekerheid over de situatie die het langst heeft geduurd, is dit de situatie die de meeste indruk heeft gemaakt.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a situation which promotes fatalism.
deze situatie werkt fatalisme in de hand.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
situation which is a matter of public policy
zaak van openbare orde
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
any other situation (please mention which):
andere situatie (vermeld welke):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
examples of situations in which explosive atmospheres arise4
voorbeelden van het ontstaan van een explosieve atmosfeer4.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a humiliating situation which is completely unacceptable.
dat is een vernederende situatie, die totaal onaanvaardbaar is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it is the financial situation which dictates future development.
de financiële situatie beslist altijd over de toekomst.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
these are all different situations which must be treated differently.
het gaat hier immers om sterk uiteenlopende situaties die elk een zelfstandige aanpak behoeven.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in which civil status situations might it be considered unsuitable?
in welke situaties betreffende de burgerlijke staat zou de oplossing ongeschikt zijn?.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
situations which could actually have been prevented during the design phase.
situaties die mogelijk in de ontwerpfase voorkomen hadden kunnen worden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this situation has had a genuinely tortuous history, which began last summer.
deze situatie heeft een grillig verloop gehad.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in other words: to which question is the answer given, to which need is an action undertaken, to which situation is a statement made?
met andere woorden: op welke vraag wordt het antwoord gegeven, voor welke behoeftes ondernemen we actie, en voor welke situatie geven we een statement?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing has been said about kibeho, about other situations which have remained unpunished.
dan hebben wij nog niets gezegd over kibeho, over andere situaties die ook ongestraft zijn gebleven.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
for clarity, it must be specified by whom and in which situations exactly this procedure can be used.
voor de duidelijkheid moet worden gespecificeerd door wie en in welke precieze situaties deze procedure mag worden toegepast.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: