Results for wobbly translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

wobbly shape

Dutch

wiebert vorm

Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's a bit wobbly.

Dutch

het is een beetje wiebelig.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

walk is wobbly or unsteady

Dutch

ataxie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

walk is wobbly or unsteady as symptom

Dutch

ataxie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

walk is wobbly or unsteady (symptom)

Dutch

ataxie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the sea wheel is now a wobbly wheel.

Dutch

het zeewiel is nu een hobbelband.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

use spring model for wobbly window effect

Dutch

gebruik veer model voor wiebelend venster effect

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you know it's wobbly, and you know that it hurts.

Dutch

je weet dat hij losstaat en het doet pijn.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wobbly, lack of coordination, inability to walk properly (ataxia)

Dutch

wiebelend, gebrek aan coördinatie, niet goed kunnen lopen (ataxie)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you think about the last time, i dunno, you had a wobbly tooth.

Dutch

denk eens aan de laatste keer dat je een losse tand had.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

draws a wobbly blob that distorts the image behind it. written by jon dowdall; 2003.

Dutch

toont een wiebelende bel die de afbeelding erachter vervormt. geschreven door jon dowdall; 2003.

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i think some members of the council are really quite wobbly in the direction of a directive rather than a recommendation.

Dutch

ik denk trouwens dat sommige leden van de raad neigen in de richting van een richtlijn in plaats van een aanbeveling.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

at first glance, a segway looks a bit wobbly, but after some practice the ride is pretty intuitive and stable.

Dutch

het rijden op zo'n segway ziet er mischien een beetje wankel uit, maar het werkt in de praktijk erg intuïtief en stabiel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is still two hours to midnight now, but we are building the future. we cannot build that future on wobbly foundations.

Dutch

het is nu nog twee uur vóór middernacht, maar we zijn de toekomst aan het bouwen en we kunnen geen toekomst bouwen op een wankel fundament.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that first time on the ice is a very wobbly experience. and yet you can watch the ice-skating performances in the winter olympics, when the athletes seem to sweep and soar across the ice with a most marvellous freedom.

Dutch

de eerste keer op het ijs was het misschien erg wankel... maar als je kijkt naar het schaatsen tijdens de olympische spelen waar de atleten over het ijs lijken te vliegen, zie je een geweldige vrijheid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if we were to go wobbly about the western balkans’ european perspective, our beneficial influence, our political leverage, our impact would be seriously eroded, just when the region enters a difficult period of talks on kosovo’s status.

Dutch

als we aarzelend gaan doen over het europese perspectief van de westelijke balkan, hollen we onze heilzame krachten, onze politieke invloed en onze impact ernstig uit, en dat op een moment waarop de regio voor een moeilijke periode van besprekingen over de status van kosovo staat.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,382,818,497 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK