Results for worrying translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

worrying

Dutch

piekeren

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

that is worrying.

Dutch

dat moet ons toch tot nadenken aanzetten!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

worrying is fruitless.

Dutch

zich zorgen maken is nutteloos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is extremely worrying.

Dutch

en dat is buitengewoon zorgwekkend.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

"worrying solves nothing."

Dutch

"je zorgen maken lost niets op."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a worrying agrimonetary situation

Dutch

zorgwekkende agromonetaire situatie

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these are worrying decisions.

Dutch

deze beslissingen zijn verontrustend.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

however, it remains worrying.

Dutch

toch blijft zij een bron van bezorgdheid.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the figures are indeed worrying.

Dutch

de cijfers zijn inderdaad zorgwekkend.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

she's worrying for your safety.

Dutch

ze maakt zich zorgen om uw veiligheid.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

current emission trends are worrying

Dutch

de huidige emissietrends zijn verontrustend

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these figures are extremely worrying.

Dutch

dat is een zorgwekkende ontwikkeling.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i'm worrying about your success.

Dutch

ik maak me zorgen over je success.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so we face some extremely worrying scenarios.

Dutch

wat er dan gaat volgen is zorgwekkend.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nonetheless, some very worrying elements remain.

Dutch

anderzijds zijn er ook bepaalde elementen die ons ten zeerste verontrusten.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

this provision could have three worrying consequences.

Dutch

deze bepaling dreigt drie verontrustende gevolgen met zich mee te brengen.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

taken overall, this situation looks extremely worrying.

Dutch

over de gehele linie beschouwd is dit een zorgwekkende situatie.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

you shouldn't keep worrying about knowing about your problem.

Dutch

je moet niet blijven zorgen te maken over te weten over uw probleem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,236,269,943 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK